1
El detective jubilado Wayne Hays recuerda momentos claves de un inquietante caso de secuestro/asesinato de hace 35 años.
El detective jubilado Wayne Hays recuerda momentos claves de un inquietante caso de secuestro/asesinato de hace 35 años.
2
Aparecen dos sospechosos mientras el caso de los chicos Purcell desaparecidos se calienta en el pueblo de West Finger, Arkansas.
Aparecen dos sospechosos mientras el caso de los chicos Purcell desaparecidos se calienta en el pueblo de West Finger, Arkansas.
3
Aparece nueva evidencia para Hays y Roland… Diez años después del crimen de los chicos Purcell.
Aparece nueva evidencia para Hays y Roland… Diez años después del crimen de los chicos Purcell.
4
Hays y West encuentran una posible conexión entre la iglesia local y el crimen de los Purcell.
Hays y West encuentran una posible conexión entre la iglesia local y el crimen de los Purcell.
5
Wayne se encuentra en una situación difícil mientras aparecen nuevas pistas del caso Purcell.
Wayne se encuentra en una situación difícil mientras aparecen nuevas pistas del caso Purcell.
6
Wayne y Roland revisan algunas discrepancias del caso Purcell que habían sido ocultadas u olvidadas con los años.
Wayne y Roland revisan algunas discrepancias del caso Purcell que habían sido ocultadas u olvidadas con los años.
7
Wayne y Roland encuentran una conexión entre el caso Purcell y un ex policía.
Wayne y Roland encuentran una conexión entre el caso Purcell y un ex policía.
8
Final de temporada. Wayne lucha por mantener sus recuerdos mientras se revela la verdad detrás del caso Purcell.
Final de temporada. Wayne lucha por mantener sus recuerdos mientras se revela la verdad detrás del caso Purcell.