Walt visita a su familia, que aún está en custodia, mientras debe lidiar con las secuelas de la explosión en Casa Tranquila.

Walt visita a su familia, que aún está en custodia, mientras debe lidiar con las secuelas de la explosión en Casa Tranquila.

Walt y Jesse deciden buscar un nuevo compañero para que los ayude en su último proyecto, y la DEA investiga varias pistas con la esperanza de encontrar algo certero.

Walt y Jesse deciden buscar un nuevo compañero para que los ayude en su último proyecto, y la DEA investiga varias pistas con la esperanza de encontrar algo certero.

Para consternación de Skyler, Walter vuelve a vivir a la casa. Walter, Mike y Jesse se reúnen con Saul para pedirle que les encuentre un nuevo lugar para cocinar.

Para consternación de Skyler, Walter vuelve a vivir a la casa. Walter, Mike y Jesse se reúnen con Saul para pedirle que les encuentre un nuevo lugar para cocinar.

Lydia se ve forzada a entregar a su propio empleado a la DEA, y Mike le ofrece un reemplazante: Jesse. Walt y Skyler discuten sobre si la familia corre peligro.

Lydia se ve forzada a entregar a su propio empleado a la DEA, y Mike le ofrece un reemplazante: Jesse. Walt y Skyler discuten sobre si la familia corre peligro.

Mike y Lydia trabajan para transportar la metilamina necesaria para la operación. Walt y Jesse intentan elaborar un plan que no arruine su tapadera.

Mike y Lydia trabajan para transportar la metilamina necesaria para la operación. Walt y Jesse intentan elaborar un plan que no arruine su tapadera.