El plan del grupo para dirigirse a un lugar seguro se pone en pausa cuando un miembro desaparece.

El plan del grupo para dirigirse a un lugar seguro se pone en pausa cuando un miembro desaparece.

Después de que Carl sufre un accidente, el grupo es llevado a una granja cercana que es habitada por una pequeña familia. Shane realiza un arriesgado viaje en busca de equipo médico para ayudar a Carl

Después de que Carl sufre un accidente, el grupo es llevado a una granja cercana que es habitada por una pequeña familia. Shane realiza un arriesgado viaje en busca de equipo médico para ayudar a Carl

Mientras la salud de Carl se sigue deteriorando, Shane y Otis deben de tomar medidas drásticas para evitar a los caminantes y poder volver a la granja.

Mientras la salud de Carl se sigue deteriorando, Shane y Otis deben de tomar medidas drásticas para evitar a los caminantes y poder volver a la granja.

Con Carl recuperándose, el grupo enfoca todas sus energías en traer de vuelta a Sophia. Glenn y Maggie van en un viaje en busca de suministros.

Con Carl recuperándose, el grupo enfoca todas sus energías en traer de vuelta a Sophia. Glenn y Maggie van en un viaje en busca de suministros.

Tratando de encontrar una pista sobre el paradero de Sophia, Daryl se adentra en el bosque pero sufre un accidente y es atacado por un grupo de caminantes. Glenn tiene dudas sobre su situación con Maggie.

Tratando de encontrar una pista sobre el paradero de Sophia, Daryl se adentra en el bosque pero sufre un accidente y es atacado por un grupo de caminantes. Glenn tiene dudas sobre su situación con Maggie.

Dale confronta a Hershel luego de que Glenn le cuenta sobre los caminantes encerrados en el granero. Lori tiene problemas adaptándose a su embarazo, mientras que Shean le enseña cómo usar una arma a Andrea.

Dale confronta a Hershel luego de que Glenn le cuenta sobre los caminantes encerrados en el granero. Lori tiene problemas adaptándose a su embarazo, mientras que Shean le enseña cómo usar una arma a Andrea.

Glenn le cuenta al resto del grupo sobre los caminantes en el granero, lo que provoca una discusión que divide al grupo. Hershel pone una fecha para que el grupo de sobrevivientes se vaya de la granja, a menos que Rick haga una difícil tarea

Glenn le cuenta al resto del grupo sobre los caminantes en el granero, lo que provoca una discusión que divide al grupo. Hershel pone una fecha para que el grupo de sobrevivientes se vaya de la granja, a menos que Rick haga una difícil tarea