Los empleados de Dunder Mifflin participan en un concurso de adelgazamiento. Mientras, Michael quiere hacerse amigo de una nueva trabajadora.
Los empleados de Dunder Mifflin participan en un concurso de adelgazamiento. Mientras, Michael quiere hacerse amigo de una nueva trabajadora.
Holly se apunta a un seminario de ética profesional. Meredith revela que ha tenido un lío con un proveedor. Mientras, Jim desafía a Dwight.
Holly se apunta a un seminario de ética profesional. Meredith revela que ha tenido un lío con un proveedor. Mientras, Jim desafía a Dwight.
Michael y Dwight practican para cuando nazca el bebé de Jan. Por otro lado, Michael le confiesa a Holly que fingirá despreciarla en beneficio de Jan.
Michael y Dwight practican para cuando nazca el bebé de Jan. Por otro lado, Michael le confiesa a Holly que fingirá despreciarla en beneficio de Jan.
Michael decide ayudar a Pam para que pueda pagarse sus clases de arte. Cuando roban en la oficina Michael decide hacer una subasta y recaudar fondos.
Michael decide ayudar a Pam para que pueda pagarse sus clases de arte. Cuando roban en la oficina Michael decide hacer una subasta y recaudar fondos.
Es Halloween, y Pam es la única que acude disfrazada a la oficina. Holly y Michael sufren un revés en su relación. Dwight atormenta a Andy.
Es Halloween, y Pam es la única que acude disfrazada a la oficina. Holly y Michael sufren un revés en su relación. Dwight atormenta a Andy.