1
La incompetencia de un nuevo asistente tiene el personal de Dunder Mifflin en pie de guerra, pero Michael se niega a despedirlo porque es su sobrino.
La incompetencia de un nuevo asistente tiene el personal de Dunder Mifflin en pie de guerra, pero Michael se niega a despedirlo porque es su sobrino.
2
Michael se somete a terapia con Toby. Dwight va en busca de venganza tras sufrir un desaire. Y por otro lado, Pam quiere un puesto de trabajo nuevo.
Michael se somete a terapia con Toby. Dwight va en busca de venganza tras sufrir un desaire. Y por otro lado, Pam quiere un puesto de trabajo nuevo.
3
Andy invita a toda la oficina a la producción de Sweeney Todd en la que participa con su compañía de teatro local, pretendiendo impresionar a Erin.
Andy invita a toda la oficina a la producción de Sweeney Todd en la que participa con su compañía de teatro local, pretendiendo impresionar a Erin.
4
Un herpes labial lleva a Michael a ponerse en contacto con todas sus exnovias. Andy organiza un foro de educación sexual para el personal.
Un herpes labial lleva a Michael a ponerse en contacto con todas sus exnovias. Andy organiza un foro de educación sexual para el personal.
5
Michael, Jim y Dwight preparan una estafa para averiguar porque un vendedor de la competencia tiene tanto éxito.
Michael, Jim y Dwight preparan una estafa para averiguar porque un vendedor de la competencia tiene tanto éxito.
6
El personal de la empresa organiza un concurso para elegir el mejor disfraz de Halloween.
El personal de la empresa organiza un concurso para elegir el mejor disfraz de Halloween.
7
Al bautizo de Cecilia asiste demasiada gente porque Michael ha invitado a todo el personal de la oficina.
Al bautizo de Cecilia asiste demasiada gente porque Michael ha invitado a todo el personal de la oficina.
8
Para que Michael y Gabe se lleven mejor, Erin organiza una pequeña fiesta para ver el último episodio de Glee en casa de Gabe.
Para que Michael y Gabe se lleven mejor, Erin organiza una pequeña fiesta para ver el último episodio de Glee en casa de Gabe.
9
Michael ayuda a Ryan a generar capital para su nuevo servicio de Wuphf.
Michael ayuda a Ryan a generar capital para su nuevo servicio de Wuphf.
10
El hecho de que China se esté convirtiendo en una superpotencia mundial hace que Michael piense como mantener el ritmo de crecimiento de América.
El hecho de que China se esté convirtiendo en una superpotencia mundial hace que Michael piense como mantener el ritmo de crecimiento de América.
11
Holly vuelve a la oficina para sustituir a Toby mientras este asiste a un juicio como Jurado
Holly vuelve a la oficina para sustituir a Toby mientras este asiste a un juicio como Jurado
12
Michael aguarda noticias de Holly ya que le ha pedido matrimonio a A.J.
Michael aguarda noticias de Holly ya que le ha pedido matrimonio a A.J.