1
Rue, de diecisiete años, regresa a casa de la rehabilitación sin planes de mantenerse limpia. Ahí conoce a Jules, que es nueva en la ciudad, en una fiesta en la casa de McKay. Nate se mete en la cabeza de McKay cuando el se interesa en Cassie. Nate y Maddy, que han roto una vez más, intentan darse celos. Mientras tanto, Kat es presionada para perder algo.
Rue, de diecisiete años, regresa a casa de la rehabilitación sin planes de mantenerse limpia. Ahí conoce a Jules, que es nueva en la ciudad, en una fiesta en la casa de McKay. Nate se mete en la cabeza de McKay cuando el se interesa en Cassie. Nate y Maddy, que han roto una vez más, intentan darse celos. Mientras tanto, Kat es presionada para perder algo.
2
El primer día de instituto Rue tiene una amiga nueva, pero no es capaz de dejar su pasado atrás. La obsesión de Nate se vuelve violenta. Kat encuentra un vídeo suyo en internet.
El primer día de instituto Rue tiene una amiga nueva, pero no es capaz de dejar su pasado atrás. La obsesión de Nate se vuelve violenta. Kat encuentra un vídeo suyo en internet.
3
Kat empieza compartir vídeos suyos. Jules se enamora de un chico por internet. Rue tiene problemas en narcóticos anónimos. Cassie visita a McKay en la universidad.
Kat empieza compartir vídeos suyos. Jules se enamora de un chico por internet. Rue tiene problemas en narcóticos anónimos. Cassie visita a McKay en la universidad.
4
Rue intenta mantenerse sobria por Jules y acompaña a Gia al carnaval. Jules se encuentra a Cal con su familia. Cassie y Maddy deciden tomar MDMA juntas.
Rue intenta mantenerse sobria por Jules y acompaña a Gia al carnaval. Jules se encuentra a Cal con su familia. Cassie y Maddy deciden tomar MDMA juntas.
5
Maddy y Nate tienen que formar parte de una investigación policial. Rue y Jules reflexionan sobre su relación. Kat disfruta de su nuevo estilo de vida.
Maddy y Nate tienen que formar parte de una investigación policial. Rue y Jules reflexionan sobre su relación. Kat disfruta de su nuevo estilo de vida.
6
A Rue le preocupa depender de Jules cuando empieza a actuar de manera extraña en Halloween. McKay cuestiona su futuro. Nate traza un plan.
A Rue le preocupa depender de Jules cuando empieza a actuar de manera extraña en Halloween. McKay cuestiona su futuro. Nate traza un plan.
7
Rue se deprime y ve 22 episodios de un programa de telerrealidad británico seguidos. Jules visita a un viejo amigo. Cassie necesita un consejo tras la noche de Halloween.
Rue se deprime y ve 22 episodios de un programa de telerrealidad británico seguidos. Jules visita a un viejo amigo. Cassie necesita un consejo tras la noche de Halloween.
8
El baile de invierno se celebra en East Highland.
El baile de invierno se celebra en East Highland.