1
El equipo intenta lidiar con el trauma físico y emocional luego del caos mortal que causó el pistolero vengativo.
El equipo intenta lidiar con el trauma físico y emocional luego del caos mortal que causó el pistolero vengativo.
2
Meredith finalmente le cuenta a Derek sobre su embarazo y aborto espontáneo; durante una cirugía, Cristina tiene un ataque de estrés postraumático.
Meredith finalmente le cuenta a Derek sobre su embarazo y aborto espontáneo; durante una cirugía, Cristina tiene un ataque de estrés postraumático.
3
Hay problemas cuando la hermana alejada de Derek, Amelia, aparece inesperadamente; Meredith y Derek continúan intentando calmar a Cristina para que regrese a cirugía
Hay problemas cuando la hermana alejada de Derek, Amelia, aparece inesperadamente; Meredith y Derek continúan intentando calmar a Cristina para que regrese a cirugía
4
Derek y Meredith visitan al obstetra y reciben noticias inquietantes; Lexie nota que April y Meredith se están acercando.
Derek y Meredith visitan al obstetra y reciben noticias inquietantes; Lexie nota que April y Meredith se están acercando.
5
Como parte de su capacitación, los residentes del Seattle Grace quedan a cargo; los cirujanos de turno compiten por un premio de $1 millón.
Como parte de su capacitación, los residentes del Seattle Grace quedan a cargo; los cirujanos de turno compiten por un premio de $1 millón.
6
Un equipo de documentalistas llega al hospital seis meses después del tiroteo para documentar la recuperación de los médicos y de los pacientes.
Un equipo de documentalistas llega al hospital seis meses después del tiroteo para documentar la recuperación de los médicos y de los pacientes.
7
Owen somete a los residentes a un ejercicio riguroso para la certificación de traumas; Cristina queda sola supervisando a un paciente enfermo con trasplante de pulmón.
Owen somete a los residentes a un ejercicio riguroso para la certificación de traumas; Cristina queda sola supervisando a un paciente enfermo con trasplante de pulmón.
8
Los médicos intentan salvar la vida de una figura política de Oriente Medio; Cristina decide decorar su nueva casa y hacer una fiesta.
Los médicos intentan salvar la vida de una figura política de Oriente Medio; Cristina decide decorar su nueva casa y hacer una fiesta.
9
Derek y los asistentes salen a celebrar cuando recibe la beca que necesita para su ensayo clínico.
Derek y los asistentes salen a celebrar cuando recibe la beca que necesita para su ensayo clínico.
10
Teddy concentra sus esfuerzos y solidaridad en un paciente moribundo que no tiene un seguro adecuado para recibir tratamiento
Teddy concentra sus esfuerzos y solidaridad en un paciente moribundo que no tiene un seguro adecuado para recibir tratamiento
11
Un hombre armado abre fuego indiscriminado en una universidad local y envía a una gran cantidad heridos al hospital; el regreso de Arizona no es muy bien recibido.
Un hombre armado abre fuego indiscriminado en una universidad local y envía a una gran cantidad heridos al hospital; el regreso de Arizona no es muy bien recibido.
12
Arizona intenta amigarse con Callie, quien tiene grandes novedades para compartir; Teddy se enfrenta a una decisión importante; los residentes reciben a nuevos pasantes.
Arizona intenta amigarse con Callie, quien tiene grandes novedades para compartir; Teddy se enfrenta a una decisión importante; los residentes reciben a nuevos pasantes.
13
Meredith se siente desplazada cuando Derek echa los cimientos para su ensayo clínico; la nueva idea de Bailey no va bien con el jefe.
Meredith se siente desplazada cuando Derek echa los cimientos para su ensayo clínico; la nueva idea de Bailey no va bien con el jefe.
14
El padre de Meredith y Lexie regresa al Seattle Grace con dolor estomacal y una nueva novia; Alex se choca con el nuevo obstetra.
El padre de Meredith y Lexie regresa al Seattle Grace con dolor estomacal y una nueva novia; Alex se choca con el nuevo obstetra.
15
Meredith voluntariamente va a Emergencias por la noche con la esperanza de demostrar que tiene pasta de jefe de residentes; Bailey y Eli se meten en problemas.
Meredith voluntariamente va a Emergencias por la noche con la esperanza de demostrar que tiene pasta de jefe de residentes; Bailey y Eli se meten en problemas.
16
Los tratamientos de fertilidad de Meredith comienzan a afectar su vista; Mark habla con Callie y Arizona sobre su rol como padre.
Los tratamientos de fertilidad de Meredith comienzan a afectar su vista; Mark habla con Callie y Arizona sobre su rol como padre.
17
Richard intenta involucrar a Adele en el ensayo de Alzheimer de Derek y Meredith; Arizona y Mark planean una fiesta de nacimiento para Callie.
Richard intenta involucrar a Adele en el ensayo de Alzheimer de Derek y Meredith; Arizona y Mark planean una fiesta de nacimiento para Callie.
18
Un evento catastrófico sacude a los médicos; Callie, al borde de un momento que cambiará su vida, comienza a tener visiones sobre el hospital y sus amigos.
Un evento catastrófico sacude a los médicos; Callie, al borde de un momento que cambiará su vida, comienza a tener visiones sobre el hospital y sus amigos.
19
Todos intentan ayudar a Callie y a su beba para que se recuperen; la muerte del paciente del ensayo afecta a Derek y a Meredith de diferentes modos.
Todos intentan ayudar a Callie y a su beba para que se recuperen; la muerte del paciente del ensayo afecta a Derek y a Meredith de diferentes modos.
20
La boda de Callie y Arizona no se acerca a lo que planearon; Meredith y Derek toman una decisión que les cambiará la vida.
La boda de Callie y Arizona no se acerca a lo que planearon; Meredith y Derek toman una decisión que les cambiará la vida.
21
Presiones laborales y personales ponen a Meredith en vilo; comienzan las entrevistas para el cargo de jefe de residentes; la relación de Lucy y Alex es puesta a prueba.
Presiones laborales y personales ponen a Meredith en vilo; comienzan las entrevistas para el cargo de jefe de residentes; la relación de Lucy y Alex es puesta a prueba.