Lisa pasa una semana de retiro en un campamento de artes escénicas, donde descubre su lado más creativo. Sin embargo, al volver a Springfield no logra conectar con su nuevo yo interior y se escapa a Sprooklyn, el barrio más bohemio de la ciudad.

Lisa pasa una semana de retiro en un campamento de artes escénicas, donde descubre su lado más creativo. Sin embargo, al volver a Springfield no logra conectar con su nuevo yo interior y se escapa a Sprooklyn, el barrio más bohemio de la ciudad.

Lisa utiliza los 50 dólares que recibe del abuelo para dar a Nelson un microcrédito para poner en marcha su negocio de bicicletas, pero pronto lamenta su decisión.

Lisa utiliza los 50 dólares que recibe del abuelo para dar a Nelson un microcrédito para poner en marcha su negocio de bicicletas, pero pronto lamenta su decisión.

Una antigua alumna de la Escuela Primaria de Springfield hace una visita a su antiguo colegio. Hoy es una universitaria muy destacada y esto lleva a Lisa a cuestionarse si ha elegido bien sus actividades extracurriculares.

Una antigua alumna de la Escuela Primaria de Springfield hace una visita a su antiguo colegio. Hoy es una universitaria muy destacada y esto lleva a Lisa a cuestionarse si ha elegido bien sus actividades extracurriculares.