1
Los planes a futuro del alguacil Becker se descarrilan cuando su esposa conoce a un hacker con información sobre el silo.
Los planes a futuro del alguacil Becker se descarrilan cuando su esposa conoce a un hacker con información sobre el silo.
2
Juliette, una ingeniera, descubre lo que tal vez deduzca la misteriosa muerte de un colega.
Juliette, una ingeniera, descubre lo que tal vez deduzca la misteriosa muerte de un colega.
3
En su búsqueda por un nuevo alguacil, la alcaldesa Jahns se enfrenta a Bernard. Juliette llega a un acuerdo para mantener el generador en funcionamiento.
En su búsqueda por un nuevo alguacil, la alcaldesa Jahns se enfrenta a Bernard. Juliette llega a un acuerdo para mantener el generador en funcionamiento.
4
Juliette intenta ganar la confianza del oficial Marnes, mientras tratan de descubrir la verdad sobre las recientes tragedias.
Juliette intenta ganar la confianza del oficial Marnes, mientras tratan de descubrir la verdad sobre las recientes tragedias.
5
Sims designa a Billings como el nuevo oficial para vigilar a Juliette, cuyo intento por resolver dos asesinatos lleva a un enfrentamiento.
Sims designa a Billings como el nuevo oficial para vigilar a Juliette, cuyo intento por resolver dos asesinatos lleva a un enfrentamiento.
6
Durante su investigación, Juliette descubre secretos perturbadores sobre alguien que creía conocer.
Durante su investigación, Juliette descubre secretos perturbadores sobre alguien que creía conocer.
7
Bernard busca la cooperación de Juliette al preocuparse de la seguridad del silo. Juliette pide un favor a su padre.
Bernard busca la cooperación de Juliette al preocuparse de la seguridad del silo. Juliette pide un favor a su padre.
8
Nueva información provoca que Juliette vea de forma diferente el pasado de su familia y por fin obtiene acceso a los secretos más importantes del silo.
Nueva información provoca que Juliette vea de forma diferente el pasado de su familia y por fin obtiene acceso a los secretos más importantes del silo.
9
Atormentado por la culpa, Billings emprende una misión personal, solo para descubrir una pista sorprendente sobre Juliette.
Atormentado por la culpa, Billings emprende una misión personal, solo para descubrir una pista sorprendente sobre Juliette.
10
El destino de Juliette parece sellado cuando ciertas verdades finalmente salen a la luz.
El destino de Juliette parece sellado cuando ciertas verdades finalmente salen a la luz.