Tras el sorpresivo regreso de la madre de McGarrett y la dolorosa decisión de Chin en el intrigante final de la temporada anterior, el comando está decidido a encontrar a Wo Fat por haber matado a un miembro importante de su familia.

Tras el sorpresivo regreso de la madre de McGarrett y la dolorosa decisión de Chin en el intrigante final de la temporada anterior, el comando está decidido a encontrar a Wo Fat por haber matado a un miembro importante de su familia.

McGarrett le pide ayuda a Catherine para ubicar a su madre, y el comando llama a August March para pedirle ayuda cuando un robo de arte se vuelve letal.

McGarrett le pide ayuda a Catherine para ubicar a su madre, y el comando llama a August March para pedirle ayuda cuando un robo de arte se vuelve letal.

El relajante día en el mar de McGarrett y Danny da un giro letal cuando secuestran su barco y los abandonan a su suerte en medio del océano.

El relajante día en el mar de McGarrett y Danny da un giro letal cuando secuestran su barco y los abandonan a su suerte en medio del océano.

Doris McGarrett visita inesperadamente a su hijo, mientras el comando investiga la muerte de un jugador de polo que literalmente pierde la cabeza.

Doris McGarrett visita inesperadamente a su hijo, mientras el comando investiga la muerte de un jugador de polo que literalmente pierde la cabeza.

Es Halloween en Hawái, y el tiempo corre cuando un espeluznante asesinato lleva al comando a una matanza ritualista y las pruebas sugieren que el asesino volverá a atacar pronto.

Es Halloween en Hawái, y el tiempo corre cuando un espeluznante asesinato lleva al comando a una matanza ritualista y las pruebas sugieren que el asesino volverá a atacar pronto.

Cuando Danny se ve obligado a quedarse completamente quieto mientras los técnicos de bombas desactivan la que él accidentalmente activó, McGarrett lo distrae haciéndole contar la historia de su caso más difícil y emotivo de sus días como policía en Nueva Jersey.

Cuando Danny se ve obligado a quedarse completamente quieto mientras los técnicos de bombas desactivan la que él accidentalmente activó, McGarrett lo distrae haciéndole contar la historia de su caso más difícil y emotivo de sus días como policía en Nueva Jersey.

Mientras el comando investiga el asesinato de un joven pirata informático, McGarrett intenta organizar un reencuentro entre su madre y su hermana, cosa que hace mucho tiempo es necesaria.

Mientras el comando investiga el asesinato de un joven pirata informático, McGarrett intenta organizar un reencuentro entre su madre y su hermana, cosa que hace mucho tiempo es necesaria.

McGarrett juega al gato y al ratón con una terapeuta lista y seductora que él cree mató a su paciente. Mientras tanto, Catherine debe perseguir a uno de los antiguos blancos de Doris que ahora busca venganza.

McGarrett juega al gato y al ratón con una terapeuta lista y seductora que él cree mató a su paciente. Mientras tanto, Catherine debe perseguir a uno de los antiguos blancos de Doris que ahora busca venganza.

Max y la chica que le gusta quedan en peligro cuando un robo fallido a un banco lleva al comando a determinar que los criminales tuvieron razones muy inesperadas.

Max y la chica que le gusta quedan en peligro cuando un robo fallido a un banco lleva al comando a determinar que los criminales tuvieron razones muy inesperadas.

Un viaje de campamento de Aloha Girls con Grace se vuelve letal cuando un hombre armado toma de rehenes a McGarrett y una niñita. Mientras tanto, Adam le presenta a Kono a su peligroso hermano, que hace poco fue liberado de prisión.

Un viaje de campamento de Aloha Girls con Grace se vuelve letal cuando un hombre armado toma de rehenes a McGarrett y una niñita. Mientras tanto, Adam le presenta a Kono a su peligroso hermano, que hace poco fue liberado de prisión.

Tras que un ingenuo intenta robarle el auto a McGarrett, él y Catherine conocen a un muchacho cuyo padre desapareció y podría estar en peligro mortal en una región aislada de Oahu.

Tras que un ingenuo intenta robarle el auto a McGarrett, él y Catherine conocen a un muchacho cuyo padre desapareció y podría estar en peligro mortal en una región aislada de Oahu.