Cuando el pasado de Dan Chase lo alcanza, debe huir del pueblo al que ha llamado hogar durante tres décadas.

Cuando el pasado de Dan Chase lo alcanza, debe huir del pueblo al que ha llamado hogar durante tres décadas.

Chase encuentra un escondite temporal, pero Harold Harper y las autoridades siguen tras él.

Chase encuentra un escondite temporal, pero Harold Harper y las autoridades siguen tras él.

Obligado a huir, Chase finalmente le cuenta a Zoe la verdad sobre su pasado, pero podría ser demasiado tarde.

Obligado a huir, Chase finalmente le cuenta a Zoe la verdad sobre su pasado, pero podría ser demasiado tarde.

Tanto Chase como Harper intentan seguir adelante con sus planes, pero sus decisiones son contraproducentes.

Tanto Chase como Harper intentan seguir adelante con sus planes, pero sus decisiones son contraproducentes.

Chase y Harper se enfrentan a pruebas decisivas. Zoe encuentra un nuevo camino a seguir a medida que resurgen viejas historias.

Chase y Harper se enfrentan a pruebas decisivas. Zoe encuentra un nuevo camino a seguir a medida que resurgen viejas historias.

Chase y Zoe se meten en la boca del lobo. Mientras Harper termina una sociedad, otra comienza.

Chase y Zoe se meten en la boca del lobo. Mientras Harper termina una sociedad, otra comienza.

Chase se ve obligado a afrontar las consecuencias de sus decisiones pasadas. Harper descubre una verdad insoportable.

Chase se ve obligado a afrontar las consecuencias de sus decisiones pasadas. Harper descubre una verdad insoportable.