1
Las familias intentan arriar vacas, tirar al platillo y montar a caballo durante su estancia en un rancho en Jackson Hole.
Las familias intentan arriar vacas, tirar al platillo y montar a caballo durante su estancia en un rancho en Jackson Hole.
2
Mitch y Cam planean una tarde con la familia para contarles las buenas nuevas: están buscando adoptar un niño.
Mitch y Cam planean una tarde con la familia para contarles las buenas nuevas: están buscando adoptar un niño.
3
El lazo cada vez más estrecho entre perro y hombre exaspera a Gloria. Phil y Luke se embarcan en una aventura que incluye funambulismo.
El lazo cada vez más estrecho entre perro y hombre exaspera a Gloria. Phil y Luke se embarcan en una aventura que incluye funambulismo.
4
Jay decide ayudar a Manny a vender papel para envolver; Claire solicita al municipio una señal de alto; Mitchell está obstinado con probar un punto.
Jay decide ayudar a Manny a vender papel para envolver; Claire solicita al municipio una señal de alto; Mitchell está obstinado con probar un punto.
5
Un regidor que se postula por segunda vez sigue siendo tan desagradable como Claire lo recuerda; tanto que quizá ella decida ser su mayor competencia.
Un regidor que se postula por segunda vez sigue siendo tan desagradable como Claire lo recuerda; tanto que quizá ella decida ser su mayor competencia.
6
Mientras Phil acompaña a Haley a una visita escolar a su vieja alma mater, Claire hace que Mitch y Cameron la lleven de copas con los demás chicos.
Mientras Phil acompaña a Haley a una visita escolar a su vieja alma mater, Claire hace que Mitch y Cameron la lleven de copas con los demás chicos.
7
