1
Jay tiene hijos, nietos y una esposa joven con un niño. Juntos deben vencer las diferencias generacionales, culturales y sociales.
Jay tiene hijos, nietos y una esposa joven con un niño. Juntos deben vencer las diferencias generacionales, culturales y sociales.
2
Phil ayuda a Luke a probar que es lo suficientemente responsable para tener una nueva bici. Mientras tanto, Mitchell y Cameron llevan a Lily a la clase de "Mi mamá y yo".
Phil ayuda a Luke a probar que es lo suficientemente responsable para tener una nueva bici. Mientras tanto, Mitchell y Cameron llevan a Lily a la clase de "Mi mamá y yo".
3
Jay se lleva a Phil a volar su nuevo avión a escala, pero una de las maniobras sale mal. Mientras tanto, Claire sostiene una inesperada plática de hermanos con Manny.
Jay se lleva a Phil a volar su nuevo avión a escala, pero una de las maniobras sale mal. Mientras tanto, Claire sostiene una inesperada plática de hermanos con Manny.
4
La mamá de Claire y Mitchell cae de sorpresa y está decidida a pedirles perdón a todos los que ofendió durante la boda de Jay y Gloria.
La mamá de Claire y Mitchell cae de sorpresa y está decidida a pedirles perdón a todos los que ofendió durante la boda de Jay y Gloria.
5
Jay y Gloria invitan a la familia a comer, pero un incidente en la escuela entre Manny y Luke tensa la relación de Gloria y Claire.
Jay y Gloria invitan a la familia a comer, pero un incidente en la escuela entre Manny y Luke tensa la relación de Gloria y Claire.
6
Es el primer día de escuela y en la casa de los Dunphy, Phil malinterpreta cómo se siente Claire respecto a su nido vacío.
Es el primer día de escuela y en la casa de los Dunphy, Phil malinterpreta cómo se siente Claire respecto a su nido vacío.
7
Toda la familia apoya el nuevo interés de Manny: esgrima. El entusiasmo de Jay abre una vieja herida de la infancia de Mitchell.
Toda la familia apoya el nuevo interés de Manny: esgrima. El entusiasmo de Jay abre una vieja herida de la infancia de Mitchell.
8
Como Claire tiene fama de dar regalos malos, esta vez está decidida a sorprender a Phil con uno increíble: una presentación de uno de sus músicos favoritos.
Como Claire tiene fama de dar regalos malos, esta vez está decidida a sorprender a Phil con uno increíble: una presentación de uno de sus músicos favoritos.
9
Phil y Claire organizan la mejor fiesta cumpleaños para Luke. Cameron llega vestido de Fizbo y alguien termina en el hospital.
Phil y Claire organizan la mejor fiesta cumpleaños para Luke. Cameron llega vestido de Fizbo y alguien termina en el hospital.
10
