Jay es el gran mariscal en el desfile del Cuatro de Julio. Cam y Mitchell cuidan a su sobrino. Haley se prepara para una triste despedida.

Jay es el gran mariscal en el desfile del Cuatro de Julio. Cam y Mitchell cuidan a su sobrino. Haley se prepara para una triste despedida.

Cam y Mitchell le dan consejos amorosos contradictorios a Haley. Phil trata de “quemar” a Jay. Manny anuncia que tiene novia..., pero nadie le cree.

Cam y Mitchell le dan consejos amorosos contradictorios a Haley. Phil trata de “quemar” a Jay. Manny anuncia que tiene novia..., pero nadie le cree.

Phil Dunphy, ¿profesor universitario? Ver para creer. Mitchell está molesto por un boceto suyo de la corte, y Jay y Claire tienen un conflicto con los nuevos socios.

Phil Dunphy, ¿profesor universitario? Ver para creer. Mitchell está molesto por un boceto suyo de la corte, y Jay y Claire tienen un conflicto con los nuevos socios.

Haley debe decidir entre dos amores. Manny regresa a la universidad mientras Sherry se queda con Jay y Gloria. Mitchell se prepara para unirse a un gran caso.

Haley debe decidir entre dos amores. Manny regresa a la universidad mientras Sherry se queda con Jay y Gloria. Mitchell se prepara para unirse a un gran caso.

El clan Dunphy-Pritchett-Tucker recibe noticias impactantes mientras se preparan para celebrar Halloween.

El clan Dunphy-Pritchett-Tucker recibe noticias impactantes mientras se preparan para celebrar Halloween.

Phil usa todos sus encantos para evitar que cancelen su clase de Bienes Raíces. Jay descubre que podría estar coqueteando sin saberlo con una mamá de la escuela de Joe.

Phil usa todos sus encantos para evitar que cancelen su clase de Bienes Raíces. Jay descubre que podría estar coqueteando sin saberlo con una mamá de la escuela de Joe.

Cam trata de reconectar con sus raíces y trae una gallina. Alex se postula para un trabajo muy prestigioso para el Gobierno para el cual deben entrevistar a la familia.

Cam trata de reconectar con sus raíces y trae una gallina. Alex se postula para un trabajo muy prestigioso para el Gobierno para el cual deben entrevistar a la familia.

Haley le pide consejos a Claire sobre su futuro. Amonestan a Jay y Cam por su estilo de entrenamiento. Phil se encuentra con su némesis en un bar gay.

Haley le pide consejos a Claire sobre su futuro. Amonestan a Jay y Cam por su estilo de entrenamiento. Phil se encuentra con su némesis en un bar gay.

Jerry, el esposo de Dede, cede las posesiones de su esposa a Claire y Mitchell, y Gloria lo invita a quedarse en su casa como signo de amabilidad.

Jerry, el esposo de Dede, cede las posesiones de su esposa a Claire y Mitchell, y Gloria lo invita a quedarse en su casa como signo de amabilidad.

Haley y Dylan esperan el momento perfecto para anunciar la gran noticia en Nochebuena. Mientras, Jay, Gloria, Manny y Joe tienen visitas indeseadas.

Haley y Dylan esperan el momento perfecto para anunciar la gran noticia en Nochebuena. Mientras, Jay, Gloria, Manny y Joe tienen visitas indeseadas.

Haley y Dylan se mudan juntos, pero Claire y Phil no piensan que están listos para independizarse. Pam sale de prisión.

Haley y Dylan se mudan juntos, pero Claire y Phil no piensan que están listos para independizarse. Pam sale de prisión.

Phil y Claire conocen a la mamá de Dylan. Manny y Gloria investigan al tío “heroico” de Jay. Cam y Mitchell encuentran una revista en la habitación de Lily.

Phil y Claire conocen a la mamá de Dylan. Manny y Gloria investigan al tío “heroico” de Jay. Cam y Mitchell encuentran una revista en la habitación de Lily.

Cam se enfrenta a un abusador, el director de la escuela. Jay tiene problemas técnicos en el trabajo. Gloria convence a Phil para hacer una sesión fotográfica.

Cam se enfrenta a un abusador, el director de la escuela. Jay tiene problemas técnicos en el trabajo. Gloria convence a Phil para hacer una sesión fotográfica.

Cam, Mitchell y Lily reciben invitaciones a un evento con un vlogger. Phil trata de vender una casa a un cliente difícil. Stella, la perra de Jay, necesita cirugía.

Cam, Mitchell y Lily reciben invitaciones a un evento con un vlogger. Phil trata de vender una casa a un cliente difícil. Stella, la perra de Jay, necesita cirugía.

Dos mundos se juntan cuando la fiesta de Super Bowl de Jay coincide con el baby shower de Haley, y ambos se celebran bajo el mismo techo... el de Jay.

Dos mundos se juntan cuando la fiesta de Super Bowl de Jay coincide con el baby shower de Haley, y ambos se celebran bajo el mismo techo... el de Jay.

Cam y Mitchell se dan cuenta de que no están preparados para ayudar a Lily con su primer periodo. Phil lucha contra el insomnio. Claire considera cambiar de carrera.

Cam y Mitchell se dan cuenta de que no están preparados para ayudar a Lily con su primer periodo. Phil lucha contra el insomnio. Claire considera cambiar de carrera.

Mitchell, Cam y Phil acompañan a Jay en su viaje anual de senderismo. Mientras tanto, Gloria, Claire y Alex ayudan a Haley a preparar el cuarto para los gemelos.

Mitchell, Cam y Phil acompañan a Jay en su viaje anual de senderismo. Mientras tanto, Gloria, Claire y Alex ayudan a Haley a preparar el cuarto para los gemelos.

En su afán de compartir su sabiduría masculina con la siguiente generación de hombres, Phil invita a Dylan, a Luke y al novio de Alex para crear lazos.

En su afán de compartir su sabiduría masculina con la siguiente generación de hombres, Phil invita a Dylan, a Luke y al novio de Alex para crear lazos.

Los nuevos amigos de Cam y Mitchell son modernos. Claire trata de ser menos negativa. Phil sorprende a Alex en la universidad. El atuendo casual de Jay causa problemas.

Los nuevos amigos de Cam y Mitchell son modernos. Claire trata de ser menos negativa. Phil sorprende a Alex en la universidad. El atuendo casual de Jay causa problemas.

Haley y Dylan piensan en casarse. Cam y Mitchell consiguen boletos para un musical. Jay busca la ayuda de una celebridad de internet para su negocio de camas para perros.

Haley y Dylan piensan en casarse. Cam y Mitchell consiguen boletos para un musical. Jay busca la ayuda de una celebridad de internet para su negocio de camas para perros.

¡Este es el momento de Cam! Le piden presidir la graduación. Mientras Jay se prepara para dar el discurso, Claire se encuentra con su antigua némesis.

¡Este es el momento de Cam! Le piden presidir la graduación. Mientras Jay se prepara para dar el discurso, Claire se encuentra con su antigua némesis.

El nacimiento de los gemelos de Haley y Dylan se acerca y la familia recuerda cómo celebraron sus cumples en el último año.

El nacimiento de los gemelos de Haley y Dylan se acerca y la familia recuerda cómo celebraron sus cumples en el último año.