Mientras Peacemaker intenta unirse a la Pandilla de la Justicia, Harcourt tiene dificultades para encontrar trabajo y Economos asume un nuevo desafío.

Mientras Peacemaker intenta unirse a la Pandilla de la Justicia, Harcourt tiene dificultades para encontrar trabajo y Economos asume un nuevo desafío.

Mientras Economos se enfrenta a su nuevo responsable, Peacemaker debe enfrentar las consecuencias de sus acciones en la dimensión alterna.

Mientras Economos se enfrenta a su nuevo responsable, Peacemaker debe enfrentar las consecuencias de sus acciones en la dimensión alterna.

Mientras todos alaban a Peacemaker como un héroe, la dimensión alterna le permite explorar a fondo su vínculo con Harcourt. Luego, Economos recibe críticas por la misión fallida del equipo.

Mientras todos alaban a Peacemaker como un héroe, la dimensión alterna le permite explorar a fondo su vínculo con Harcourt. Luego, Economos recibe críticas por la misión fallida del equipo.

Con la ayuda de los nuevos reclutas Red St. Wild y Judomaster, A.R.G.U.S. asedia la casa de Peacemaker en busca de la Cámara de despliegue cuántico (QUC). Mientras tanto, Harcourt recibe una tentadora oferta de Flag que podría costarle cara a Peacemaker.

Con la ayuda de los nuevos reclutas Red St. Wild y Judomaster, A.R.G.U.S. asedia la casa de Peacemaker en busca de la Cámara de despliegue cuántico (QUC). Mientras tanto, Harcourt recibe una tentadora oferta de Flag que podría costarle cara a Peacemaker.

Tras una pelea terrible con Flag, Peacemaker toma una decisión inesperada, mientras sus amigos luchan por mantener unidos a los Chicos de la Calle 11.

Tras una pelea terrible con Flag, Peacemaker toma una decisión inesperada, mientras sus amigos luchan por mantener unidos a los Chicos de la Calle 11.

Peacemaker se adapta a su nueva vida y los Chicos de la Calle 11 deciden arriesgarlo todo para traer de vuelta a su amigo. Mientras tanto, Flag redobla sus esfuerzos para que Peacemaker rinda cuentas y pide ayuda a alguien que nadie esperaba.

Peacemaker se adapta a su nueva vida y los Chicos de la Calle 11 deciden arriesgarlo todo para traer de vuelta a su amigo. Mientras tanto, Flag redobla sus esfuerzos para que Peacemaker rinda cuentas y pide ayuda a alguien que nadie esperaba.

Mientras Flag y A.R.G.U.S. se acercan, los Chicos de la Calle 11 intentan mantener a raya los crecientes peligros del mundo alterno en el que se encuentran.

Mientras Flag y A.R.G.U.S. se acercan, los Chicos de la Calle 11 intentan mantener a raya los crecientes peligros del mundo alterno en el que se encuentran.

Mientras Flag pone en riesgo a todos a su alrededor, los Chicos de la Calle 11 deben convencer a Peacemaker, que está preso, de que es uno de ellos.

Mientras Flag pone en riesgo a todos a su alrededor, los Chicos de la Calle 11 deben convencer a Peacemaker, que está preso, de que es uno de ellos.