1
En la víspera de Año Nuevo se saldan viejas cuentas y se establecen nuevas conexiones.
En la víspera de Año Nuevo se saldan viejas cuentas y se establecen nuevas conexiones.
2
Con el inicio del nuevo semestre, Jules cuestiona la nueva amistad de Rue y Elliot mientras Cal busca respuestas.
Con el inicio del nuevo semestre, Jules cuestiona la nueva amistad de Rue y Elliot mientras Cal busca respuestas.
3
Rue emprende un nuevo negocio, Cassie se adapta a la rutina y Cal encuentra un objetivo.
Rue emprende un nuevo negocio, Cassie se adapta a la rutina y Cal encuentra un objetivo.
4
Jules y Elliot se acercan, Maddy celebra su cumpleaños y Cal hace un viaje por el callejón de los recuerdos.
Jules y Elliot se acercan, Maddy celebra su cumpleaños y Cal hace un viaje por el callejón de los recuerdos.
5
El destino tiene una forma de alcanzar a aquellos que intentan escapar de él.
El destino tiene una forma de alcanzar a aquellos que intentan escapar de él.
6
Rue intenta recuperarse, Lexi se cuestiona la puesta en escena de su obra y Nate celebra su nueva libertad.
Rue intenta recuperarse, Lexi se cuestiona la puesta en escena de su obra y Nate celebra su nueva libertad.
7
El arte imita a la vida cuando todos en East Highland ven reflejada su complicada dinámica en la esperada obra de Lexi.
El arte imita a la vida cuando todos en East Highland ven reflejada su complicada dinámica en la esperada obra de Lexi.
8
A medida que avanza el espectáculo, fragmentos de recuerdos chocan con el presente y el futuro.
A medida que avanza el espectáculo, fragmentos de recuerdos chocan con el presente y el futuro.