El intenso estreno de la serie, basada en la exitosa serie de libros.

El intenso estreno de la serie, basada en la exitosa serie de libros.

Elena va a hablar con Stefan, pero en su lugar se encuentra con Damon.

Elena va a hablar con Stefan, pero en su lugar se encuentra con Damon.

Elena invita a Stefan y a Bonnie a cenar con la esperanza de que se hagan amigos, pero la indeseada llegada de Damon y Caroline interrumpe la velada.

Elena invita a Stefan y a Bonnie a cenar con la esperanza de que se hagan amigos, pero la indeseada llegada de Damon y Caroline interrumpe la velada.

Stefan acompaña a Elena a una fiesta, mientras Damon le revela a Elena secretos sobre su familia. Stefan se niega a responder las preguntas de Elena.

Stefan acompaña a Elena a una fiesta, mientras Damon le revela a Elena secretos sobre su familia. Stefan se niega a responder las preguntas de Elena.

Stefan espera que su plan para librarse de Damon funcione y le revela parte de su pasado a Elena. Bonnie busca consejo de su abuela.

Stefan espera que su plan para librarse de Damon funcione y le revela parte de su pasado a Elena. Bonnie busca consejo de su abuela.

Stefan le cuenta a Elena la historia de los Salvatore y el origen de la rivalidad con su hermano. Damon cambia para siempre el futuro de Vicki.

Stefan le cuenta a Elena la historia de los Salvatore y el origen de la rivalidad con su hermano. Damon cambia para siempre el futuro de Vicki.

Bonnie sorprende a Damon con sus habilidades. Elena pide a Jeremy que se aleje de Vicki. Matt lleva a Vicki a la casa embrujada de la escuela.

Bonnie sorprende a Damon con sus habilidades. Elena pide a Jeremy que se aleje de Vicki. Matt lleva a Vicki a la casa embrujada de la escuela.

Stefan recibe la visita sorpresa de una antigua amiga, Lexi. Caroline intenta recuperar el medallón de Damon, ahora en posesión de Bonnie.

Stefan recibe la visita sorpresa de una antigua amiga, Lexi. Caroline intenta recuperar el medallón de Damon, ahora en posesión de Bonnie.

Jeremy tiene suerte con el nuevo y misterioso profesor de historia, Alaric Saltzman. Damon le revela a Stefan el motivo de su regreso a Mystic Falls.

Jeremy tiene suerte con el nuevo y misterioso profesor de historia, Alaric Saltzman. Damon le revela a Stefan el motivo de su regreso a Mystic Falls.

Elena hace un devastador descubrimiento por error.

Elena hace un devastador descubrimiento por error.

Damon viaja a Georgia y se encuentra con su ex, Bree, a quien convence de que lo ayude. Stefan descubre una sorprendente pista sobre el pasado.

Damon viaja a Georgia y se encuentra con su ex, Bree, a quien convence de que lo ayude. Stefan descubre una sorprendente pista sobre el pasado.

Ben, de Mystic Grill, acude en ayuda de Bonnie. Damon y Stefan acompañan a Elena al baile de la escuela. Alaric se presenta ante Damon.

Ben, de Mystic Grill, acude en ayuda de Bonnie. Damon y Stefan acompañan a Elena al baile de la escuela. Alaric se presenta ante Damon.

Se revelan más secretos familiares de los Salvatore. James Remar es Giuseppe, el padre de Damon y Stefan. La cita de Bonnie y Ben da un giro terrible.

Se revelan más secretos familiares de los Salvatore. James Remar es Giuseppe, el padre de Damon y Stefan. La cita de Bonnie y Ben da un giro terrible.

Jeremy invita a Anna a una fiesta en el bosque. Stefan, Damon y Elena trabajan con Bonnie y Grams para abrir la tumba y descubren algo impactante.

Jeremy invita a Anna a una fiesta en el bosque. Stefan, Damon y Elena trabajan con Bonnie y Grams para abrir la tumba y descubren algo impactante.

La alguacil Forbes organiza una subasta de solteros para recaudar fondos y Damon es invitado. Hace su aparición la madre perdida de Matt.

La alguacil Forbes organiza una subasta de solteros para recaudar fondos y Damon es invitado. Hace su aparición la madre perdida de Matt.

Anna visita a Damon con un invitado sorprendente, mientras Elena y Stefan tienen una cita doble incómoda con Caroline y Matt. Kelly también aparece.

Anna visita a Damon con un invitado sorprendente, mientras Elena y Stefan tienen una cita doble incómoda con Caroline y Matt. Kelly también aparece.

Stefan enfrenta una difícil decisión. Matt espera que su madre se quede. Caroline hace un descubrimiento que conmociona a todo el pueblo.

Stefan enfrenta una difícil decisión. Matt espera que su madre se quede. Caroline hace un descubrimiento que conmociona a todo el pueblo.

Stefan tiene una extraña actitud festiva y el regreso del tío de Elena, John Gilbert, da un giro inesperado mientras Damon intenta saber el motivo.

Stefan tiene una extraña actitud festiva y el regreso del tío de Elena, John Gilbert, da un giro inesperado mientras Damon intenta saber el motivo.

Elena y Caroline compiten en un concurso de belleza mientras John Gilbert intenta intimidar a Damon. Con la participación de Spencer Locke.

Elena y Caroline compiten en un concurso de belleza mientras John Gilbert intenta intimidar a Damon. Con la participación de Spencer Locke.

Elena se entera de cómo Damon y Stefan se convirtieron en vampiros. Pearl se enfrenta a John Gilbert y Jeremy se acercan cada vez más.

Elena se entera de cómo Damon y Stefan se convirtieron en vampiros. Pearl se enfrenta a John Gilbert y Jeremy se acercan cada vez más.

Isobel regresa al pueblo y Alaric se queda sorprendido con su actitud, además de que le pide que organice un encuentro con Elena.

Isobel regresa al pueblo y Alaric se queda sorprendido con su actitud, además de que le pide que organice un encuentro con Elena.

En el final de temporada, Damon y Alaric luchan contra John Gilbert para detener su plan de destrucción en el Día de los Fundadores.

En el final de temporada, Damon y Alaric luchan contra John Gilbert para detener su plan de destrucción en el Día de los Fundadores.