Mientras se desarrolla otro día de fantasía en Westworld, el destacado programador Bernard Lowe alerta al fundador del parque, el Dr. Robert Ford, sobre incidentes de comportamiento aberrante que surgen en algunos anfitriones recientemente recodificados.

Mientras se desarrolla otro día de fantasía en Westworld, el destacado programador Bernard Lowe alerta al fundador del parque, el Dr. Robert Ford, sobre incidentes de comportamiento aberrante que surgen en algunos anfitriones recientemente recodificados.

Dos huéspedes, William, que llega por primera vez, y Logan, que regresa, llegan a Westworld con diferentes expectativas y objetivos. Bernard y la jefa de Control de Calidad, Theresa Cullen, debaten si una anomalía reciente en un anfitrión es contagiosa.

Dos huéspedes, William, que llega por primera vez, y Logan, que regresa, llegan a Westworld con diferentes expectativas y objetivos. Bernard y la jefa de Control de Calidad, Theresa Cullen, debaten si una anomalía reciente en un anfitrión es contagiosa.

Elsie y su colega Ashley Stubbs se dirigen a las colinas en busca de un anfitrión desaparecido. Teddy descubre una nueva historia, lo que lo impulsa a perseguir a un nuevo villano, dejando a Dolores sola en Sweetwater. Bernard investiga el origen de la locura y las alucinaciones en los anfitriones. William descubre una atracción que le gustaría perseguir y arrastra a Logan en el viaje.

Elsie y su colega Ashley Stubbs se dirigen a las colinas en busca de un anfitrión desaparecido. Teddy descubre una nueva historia, lo que lo impulsa a perseguir a un nuevo villano, dejando a Dolores sola en Sweetwater. Bernard investiga el origen de la locura y las alucinaciones en los anfitriones. William descubre una atracción que le gustaría perseguir y arrastra a Logan en el viaje.

Dolores se une a William y Logan en una cacería de recompensas en las tierras baldías. El Hombre de Negro, acompañado de Lawrence, encuentra una pista crucial en su búsqueda para desbloquear el laberinto. El Dr. Ford y Theresa discuten el futuro del parque. Maeve está preocupada por una visión recurrente.

Dolores se une a William y Logan en una cacería de recompensas en las tierras baldías. El Hombre de Negro, acompañado de Lawrence, encuentra una pista crucial en su búsqueda para desbloquear el laberinto. El Dr. Ford y Theresa discuten el futuro del parque. Maeve está preocupada por una visión recurrente.

Dolores, William y Logan llegan a Pariah, un pueblo construido sobre la decadencia y la transgresión, donde son reclutados para una peligrosa misión. Mientras tanto, el Hombre de Negro encuentra un aliado inesperado en su búsqueda para desbloquear el laberinto.

Dolores, William y Logan llegan a Pariah, un pueblo construido sobre la decadencia y la transgresión, donde son reclutados para una peligrosa misión. Mientras tanto, el Hombre de Negro encuentra un aliado inesperado en su búsqueda para desbloquear el laberinto.

Elsie descubre una posible fuente de sabotaje, mientras Bernard busca pistas sobre anomalías en un sector que se creía abandonado. Theresa cuestiona el liderazgo de Ford, mientras que Lee se encuentra con un recién llegado a Westworld. El Hombre de Negro y Teddy se enfrentan a una guarnición de la Unión al intentar cruzar la frontera.

Elsie descubre una posible fuente de sabotaje, mientras Bernard busca pistas sobre anomalías en un sector que se creía abandonado. Theresa cuestiona el liderazgo de Ford, mientras que Lee se encuentra con un recién llegado a Westworld. El Hombre de Negro y Teddy se enfrentan a una guarnición de la Unión al intentar cruzar la frontera.

Con la ayuda de Theresa, Charlotte Hale busca exponer peligrosas fallas en las creaciones de Ford. William, Dolores y Lawrence se adentran en terreno peligroso. Maeve les da un ultimátum a Lutz y Sylvester. Entre la espada y la pared, Bernard considera su próximo paso.

Con la ayuda de Theresa, Charlotte Hale busca exponer peligrosas fallas en las creaciones de Ford. William, Dolores y Lawrence se adentran en terreno peligroso. Maeve les da un ultimátum a Lutz y Sylvester. Entre la espada y la pared, Bernard considera su próximo paso.

Ford le ordena a un reticente Bernard que siga con su vida normal. Maeve busca cambiar el guion de su historia. A Dolores le resulta cada vez más difícil separar los sueños de la realidad. Teddy se ve sacudido por recuerdos oscuros, mientras que el Hombre de Negro recuerda algunas de las dificultades que lo llevaron a esta coyuntura crítica.

Ford le ordena a un reticente Bernard que siga con su vida normal. Maeve busca cambiar el guion de su historia. A Dolores le resulta cada vez más difícil separar los sueños de la realidad. Teddy se ve sacudido por recuerdos oscuros, mientras que el Hombre de Negro recuerda algunas de las dificultades que lo llevaron a esta coyuntura crítica.

Maeve se acerca a Héctor Escaton, el forajido de Sweetwater, con una propuesta atrevida. William intenta convencer a Logan de que ayude a liberar a Dolores. Teddy y el Hombre de Negro se acercan a lo que buscan. Stubbs despierta sus sospechas. Ford advierte a Bernard que no busque respuestas a preguntas que es mejor no hacer.

Maeve se acerca a Héctor Escaton, el forajido de Sweetwater, con una propuesta atrevida. William intenta convencer a Logan de que ayude a liberar a Dolores. Teddy y el Hombre de Negro se acercan a lo que buscan. Stubbs despierta sus sospechas. Ford advierte a Bernard que no busque respuestas a preguntas que es mejor no hacer.

Ford revela su visión de una narrativa nueva y audaz. Iluminada por Bernard y el Hombre de Negro, Dolores acepta su identidad. Maeve pone en marcha su plan de liberación mientras Westworld se enfrenta a una gran conmoción.

Ford revela su visión de una narrativa nueva y audaz. Iluminada por Bernard y el Hombre de Negro, Dolores acepta su identidad. Maeve pone en marcha su plan de liberación mientras Westworld se enfrenta a una gran conmoción.