Ahora degradada a policía, Katarzyna Zawieja investiga una serie de sobredosis mientras equilibra una vida familiar cada vez más caótica.

Ahora degradada a policía, Katarzyna Zawieja investiga una serie de sobredosis mientras equilibra una vida familiar cada vez más caótica.

Cuando el asesinato de un profesor de secundaria revela una conexión con el narcotráfico local, Zawieja y Trepa investigan posibles pistas.

Cuando el asesinato de un profesor de secundaria revela una conexión con el narcotráfico local, Zawieja y Trepa investigan posibles pistas.

Mientras la tensión entre Zawieja y Trepa aumenta, la investigación revela una posible guerra de bandas entre Nowak y Molski.

Mientras la tensión entre Zawieja y Trepa aumenta, la investigación revela una posible guerra de bandas entre Nowak y Molski.

Zawieja intenta encontrar la conexión entre Nowak con Molski... pero en cambio descubre una verdad impactante sobre ella misma.

Zawieja intenta encontrar la conexión entre Nowak con Molski... pero en cambio descubre una verdad impactante sobre ella misma.

Mientras los hombres de Nowak se preparan para su trato más grande, Trepa lidera la investigación, sin saber que Zawieja está desaparecida.

Mientras los hombres de Nowak se preparan para su trato más grande, Trepa lidera la investigación, sin saber que Zawieja está desaparecida.

Mientras Zawieja se enfrenta a Molski, una investigación revela la corrupción en la policía y ​​Trepa descubre una verdad sorprendente.

Mientras Zawieja se enfrenta a Molski, una investigación revela la corrupción en la policía y ​​Trepa descubre una verdad sorprendente.