1
Mientras realiza un recado en Little Colombia, Stan se enfrenta a su pasado oculto.
Mientras realiza un recado en Little Colombia, Stan se enfrenta a su pasado oculto.
2
Hayley lleva a Steve a un centro de pruebas en el deteriorado centro de la ciudad, pero acaban en un barrio peor. Stan, Francine y Roger van erróneamente al centro a rescatarlos.
Hayley lleva a Steve a un centro de pruebas en el deteriorado centro de la ciudad, pero acaban en un barrio peor. Stan, Francine y Roger van erróneamente al centro a rescatarlos.
3
Roger recluta a Jeff como su protegido para abrir su soñado club de striptease para caballeros. Klaus se traslada a la habitación de Steve.
Roger recluta a Jeff como su protegido para abrir su soñado club de striptease para caballeros. Klaus se traslada a la habitación de Steve.
4
Stan secuestra a The Weeknd para enseñarle a Roger una valiosa lección. Mientras tanto, Hayley intenta acostarse con la famosa cantante.
Stan secuestra a The Weeknd para enseñarle a Roger una valiosa lección. Mientras tanto, Hayley intenta acostarse con la famosa cantante.
5
Mientras se prepara para protagonizar una obra de teatro escolar sobre Edipo, Steve se sorprende al descubrir que Francine todavía lo está alimentando en secreto con leche materna, por lo que lo engaña haciéndole creer que no puede funcionar sin ella. Sobreviene el caos.
Mientras se prepara para protagonizar una obra de teatro escolar sobre Edipo, Steve se sorprende al descubrir que Francine todavía lo está alimentando en secreto con leche materna, por lo que lo engaña haciéndole creer que no puede funcionar sin ella. Sobreviene el caos.
6
El equipo de la CIA de Stan debe eliminar a un general norcoreano en el torneo mundial Overwatch (2016) con la ayuda de Steve, quien cree que están en un viaje para mejorar su unión, o el mundo se acabará.
El equipo de la CIA de Stan debe eliminar a un general norcoreano en el torneo mundial Overwatch (2016) con la ayuda de Steve, quien cree que están en un viaje para mejorar su unión, o el mundo se acabará.
7
Cuando Stan ve a un compañero de clase de la escuela secundaria, se siente obligado a corregir un viejo error; Roger siente que se acerca un resfriado.
Cuando Stan ve a un compañero de clase de la escuela secundaria, se siente obligado a corregir un viejo error; Roger siente que se acerca un resfriado.
8
Hayley toma medidas extremas para evitar que Klaus sea deportado, mientras que el resto de la familia intenta abrir un coco.
Hayley toma medidas extremas para evitar que Klaus sea deportado, mientras que el resto de la familia intenta abrir un coco.
9
Roger, Francine y Jeff comienzan su propio negocio de autobuses turísticos para mostrar a los demás que son capaces de ganar dinero por sí mismos. Mientras tanto, hay un asesino en serie suelto en la ciudad.
Roger, Francine y Jeff comienzan su propio negocio de autobuses turísticos para mostrar a los demás que son capaces de ganar dinero por sí mismos. Mientras tanto, hay un asesino en serie suelto en la ciudad.
10
Después de que Stan se lesiona, Francine lo cuida hasta que recupera la salud y él se vuelve dependiente de ella. Mientras tanto, la familia descubre que Tuttle es una estrella de un reality show coreano.
Después de que Stan se lesiona, Francine lo cuida hasta que recupera la salud y él se vuelve dependiente de ella. Mientras tanto, la familia descubre que Tuttle es una estrella de un reality show coreano.
11
Stan arrastra a la familia a un laberinto para la noche de juegos familiares; Roger tiene algunos gansos.
Stan arrastra a la familia a un laberinto para la noche de juegos familiares; Roger tiene algunos gansos.
12
Steve y los chicos participan en la versión de Roger del experimento de la prisión de Stanford para ganar algo de dinero. Mientras tanto, Stan se ocupa de la muerte de su amigo jardinero de la CIA.
Steve y los chicos participan en la versión de Roger del experimento de la prisión de Stanford para ganar algo de dinero. Mientras tanto, Stan se ocupa de la muerte de su amigo jardinero de la CIA.
13
Los esfuerzos de Steve para hacerse amigo de un estudiante de intercambio sueco fracasaron a lo grande. La familia llama a un especialista en comportamiento animal para que se ocupe de Klaus.
Los esfuerzos de Steve para hacerse amigo de un estudiante de intercambio sueco fracasaron a lo grande. La familia llama a un especialista en comportamiento animal para que se ocupe de Klaus.
14
Stan lucha por hacer frente a la prematura muerte de su padre. Un simple viaje en canoa hace un daño catastrófico a la relación de Hayley y Jeff.
Stan lucha por hacer frente a la prematura muerte de su padre. Un simple viaje en canoa hace un daño catastrófico a la relación de Hayley y Jeff.
15
Klaus recluta a Stan, Roger y Jeff para que se unan a él en un salvaje fin de semana de despedida de soltero.
Klaus recluta a Stan, Roger y Jeff para que se unan a él en un salvaje fin de semana de despedida de soltero.
16
Preocupado porque Hayley es demasiado bondadosa, Stan intenta hacer que su granja sea dura convirtiendo la casa en una granja urbana.
Preocupado porque Hayley es demasiado bondadosa, Stan intenta hacer que su granja sea dura convirtiendo la casa en una granja urbana.
17
Cuando uno de los personajes de Roger se enamora de Dick, afecta a toda la familia.
Cuando uno de los personajes de Roger se enamora de Dick, afecta a toda la familia.
18
Steve presiona a Stan para que rastree la ascendencia de la familia Smith, mientras que Hayley y Francine se esconden como compradores secretos de Sub Hub.
Steve presiona a Stan para que rastree la ascendencia de la familia Smith, mientras que Hayley y Francine se esconden como compradores secretos de Sub Hub.
19
Hayley se quita la vincha y se convierte en empresaria; Stan planea una fiesta.
Hayley se quita la vincha y se convierte en empresaria; Stan planea una fiesta.
20
Francine explora ASMR con Roger. Steve se golpea con un palo en la cabeza y tiene un admirador secreto.
Francine explora ASMR con Roger. Steve se golpea con un palo en la cabeza y tiene un admirador secreto.
21
Stan hace todo lo posible para encontrar la actividad de pareja adecuada para él y Francine. Hayley y Steve observan unas misteriosas marcas que encuentran en el marco de la puerta.
Stan hace todo lo posible para encontrar la actividad de pareja adecuada para él y Francine. Hayley y Steve observan unas misteriosas marcas que encuentran en el marco de la puerta.
22
Los Smith hacen un viaje en una vieja locomotora de vapor para visitar a la tía de Francine y descubren que el tren está siendo secuestrado.
Los Smith hacen un viaje en una vieja locomotora de vapor para visitar a la tía de Francine y descubren que el tren está siendo secuestrado.
23
El pasado de Roger vuelve para perseguirlo.
El pasado de Roger vuelve para perseguirlo.
24
Después de que el plan de Stan para una Navidad perfecta sale terriblemente mal, se le da una oportunidad mágica para hacer las cosas bien.
Después de que el plan de Stan para una Navidad perfecta sale terriblemente mal, se le da una oportunidad mágica para hacer las cosas bien.