1
Tras la misteriosa muerte “accidental” de Lester, Charles, Oliver y Mabel siguen las pistas que los llevan fuera de Manhattan, directo a un nuevo y peligroso territorio.
Tras la misteriosa muerte “accidental” de Lester, Charles, Oliver y Mabel siguen las pistas que los llevan fuera de Manhattan, directo a un nuevo y peligroso territorio.
2
Un vistazo a los primeros días de Lester en el Arconia revela cómo un joven soñador se convirtió en un firme portero, sacrificando su futuro para proteger a los residentes de los secretos del edificio.
Un vistazo a los primeros días de Lester en el Arconia revela cómo un joven soñador se convirtió en un firme portero, sacrificando su futuro para proteger a los residentes de los secretos del edificio.
3
El trío encuentra una pista clave, pero la echan a perder. Ahora, contra reloj, deben resolver el misterio antes de que la policía los atrape.
El trío encuentra una pista clave, pero la echan a perder. Ahora, contra reloj, deben resolver el misterio antes de que la policía los atrape.
4
Husmear sale mal cuando tres sospechosos multimillonarios descubren al trío y se autoinvitan a una velada en casa de Oliver.
Husmear sale mal cuando tres sospechosos multimillonarios descubren al trío y se autoinvitan a una velada en casa de Oliver.
5
Frustrados con su pódcast de investigación, Mabel y Oliver buscan la ayuda del personal del Arconia, mientras que Charles cena con otra sospechosa y “atrapa” más de lo que esperaba.
Frustrados con su pódcast de investigación, Mabel y Oliver buscan la ayuda del personal del Arconia, mientras que Charles cena con otra sospechosa y “atrapa” más de lo que esperaba.
6
Oliver y Loretta vuelven a las calles de la infancia de él, donde afloran recuerdos y secretos sobre las viudas de Lester y Nicky. Mabel y Charles, tras un robo, siguen nuevas pistas.
Oliver y Loretta vuelven a las calles de la infancia de él, donde afloran recuerdos y secretos sobre las viudas de Lester y Nicky. Mabel y Charles, tras un robo, siguen nuevas pistas.
7
El alcalde advierte al trío sobre los multimillonarios y los envía a investigar su guarida secreta, mientras Oliver intenta escapar.
El alcalde advierte al trío sobre los multimillonarios y los envía a investigar su guarida secreta, mientras Oliver intenta escapar.
8
Mabel arma un grupo variopinto para colarse en una exclusiva noche de mujeres. Mientras, Charles y Oliver intentan evitar que vendan el Arconia, pero terminan accidentalmente en terapia de pareja.
Mabel arma un grupo variopinto para colarse en una exclusiva noche de mujeres. Mientras, Charles y Oliver intentan evitar que vendan el Arconia, pero terminan accidentalmente en terapia de pareja.
9
Contada desde la perspectiva de un robot fastidioso que podría guardar más secretos de los que se imaginan, “Solo asesinatos en el edificio” presenta una última fiesta donde los residentes descubren que un asesino aún podría estar entre ellos.
Contada desde la perspectiva de un robot fastidioso que podría guardar más secretos de los que se imaginan, “Solo asesinatos en el edificio” presenta una última fiesta donde los residentes descubren que un asesino aún podría estar entre ellos.
10
El tiempo corre y el trío une fuerzas, viejas y nuevas, para atrapar a un asesino. La explosiva confrontación final revelará los misterios que han perseguido durante toda la temporada.
El tiempo corre y el trío une fuerzas, viejas y nuevas, para atrapar a un asesino. La explosiva confrontación final revelará los misterios que han perseguido durante toda la temporada.