Las cosas siguen tensas entre Walker y Liam después de que Liam solicitó una orden falsa contra Dan Miller. Sin embargo, las cosas empeoran cuando el Capitán James les informa a los hermanos que los abogados de Serano están usando el error de Liam como una forma de liberar al criminal, poniendo en peligro a toda la familia Walker.
Las cosas siguen tensas entre Walker y Liam después de que Liam solicitó una orden falsa contra Dan Miller. Sin embargo, las cosas empeoran cuando el Capitán James les informa a los hermanos que los abogados de Serano están usando el error de Liam como una forma de liberar al criminal, poniendo en peligro a toda la familia Walker.
Mientras organiza un equipo de protección para Trey, el Capitán James recibe un disparo y queda en estado crítico. Walker asume el papel de Capitán interino y recurre a una fuente cuestionable en busca de ayuda.
Mientras organiza un equipo de protección para Trey, el Capitán James recibe un disparo y queda en estado crítico. Walker asume el papel de Capitán interino y recurre a una fuente cuestionable en busca de ayuda.
Cuando escucha que Serano está en libertad bajo fianza, Dan entra en pánico y le pide ayuda a Liam. Liam no confía en Dan, pero Dan le hace una oferta tentadora que pondría a Serano tras las rejas para siempre. Solo hay un pequeño problema: Liam no puede decirle a Walker lo que está pasando. Mientras tanto, Geri decide tener una noche de micrófono abierto en el Side Step y anima a August a subir al escenario.
Cuando escucha que Serano está en libertad bajo fianza, Dan entra en pánico y le pide ayuda a Liam. Liam no confía en Dan, pero Dan le hace una oferta tentadora que pondría a Serano tras las rejas para siempre. Solo hay un pequeño problema: Liam no puede decirle a Walker lo que está pasando. Mientras tanto, Geri decide tener una noche de micrófono abierto en el Side Step y anima a August a subir al escenario.