1
Durante los preparativos para la boda de Nate y Brenda, los problemas no cesan. George vuelve a casa. David y Keith evalúan sus opciones para formar una familia.
Durante los preparativos para la boda de Nate y Brenda, los problemas no cesan. George vuelve a casa. David y Keith evalúan sus opciones para formar una familia.
2
La muerte de un viejo amigo conduce a Nate por el camino de los recuerdos. Las necesidades de George parecen ser demasiado para Ruth. David le pide un gran favor a Claire.
La muerte de un viejo amigo conduce a Nate por el camino de los recuerdos. Las necesidades de George parecen ser demasiado para Ruth. David le pide un gran favor a Claire.
3
A medida que empeoran sus síntomas, George se pierde en sus recuerdos. Claire y Billy planean trabajar en el extranjero. En una conferencia, Rico tiene un encuentro con una colega.
A medida que empeoran sus síntomas, George se pierde en sus recuerdos. Claire y Billy planean trabajar en el extranjero. En una conferencia, Rico tiene un encuentro con una colega.
4
Los cuarenta años de Nate llegan con algunas sorpresas y un visitante de mal agüero. El comportamiento errático de Billy aleja a Claire. David y Keith dan un paso importante.
Los cuarenta años de Nate llegan con algunas sorpresas y un visitante de mal agüero. El comportamiento errático de Billy aleja a Claire. David y Keith dan un paso importante.
5
Nate y Brenda enfrentan el desafío de hablarle a Maya sobre Lisa. David hace un amigo en un pícnic de adopciones. Ruth recibe consejos de su club de costura.
Nate y Brenda enfrentan el desafío de hablarle a Maya sobre Lisa. David hace un amigo en un pícnic de adopciones. Ruth recibe consejos de su club de costura.
6
David y Keith enfrentan una nueva vida. Una charla con Sarah y sus amigas ayuda a Ruth a sentirse mejor. Claire se adapta con dificultad a la oficina.
David y Keith enfrentan una nueva vida. Una charla con Sarah y sus amigas ayuda a Ruth a sentirse mejor. Claire se adapta con dificultad a la oficina.
7
Los temores de Nate y Brenda afectan su relación. George le da a Ruth noticias sorprendentes. Rico se preocupa por el bache que hay en su matrimonio.
Los temores de Nate y Brenda afectan su relación. George le da a Ruth noticias sorprendentes. Rico se preocupa por el bache que hay en su matrimonio.
8
Los socios analizan sus distintas visiones sobre el futuro de Fisher y Diaz. Una visita a una presentación de arte le da ideas nuevas a Claire. Ruth se reencuentra con Hiram.
Los socios analizan sus distintas visiones sobre el futuro de Fisher y Diaz. Una visita a una presentación de arte le da ideas nuevas a Claire. Ruth se reencuentra con Hiram.
9
Una emergencia obliga a los Fisher y sus amigos a permanecer en el hospital. Mientras tanto, nadie logra contactar a Ruth, quien pasea con Hiram por el campo...
Una emergencia obliga a los Fisher y sus amigos a permanecer en el hospital. Mientras tanto, nadie logra contactar a Ruth, quien pasea con Hiram por el campo...
10
Mientras la familia lucha por salir adelante, David se enfrasca en el trabajo, Claire evade su dolor, y Ruth enfrenta una pena enorme.
Mientras la familia lucha por salir adelante, David se enfrasca en el trabajo, Claire evade su dolor, y Ruth enfrenta una pena enorme.
11
Ruth y George sobreprotegen a Maya. El estado frágil y volátil de David preocupa a Keith. Claire entra en un ciclo autodestructivo.
Ruth y George sobreprotegen a Maya. El estado frágil y volátil de David preocupa a Keith. Claire entra en un ciclo autodestructivo.
12
Los Fisher le dan la bienvenida a la nueva integrante de la familia y atraviesan una ola de cambios, con una agridulce vista del futuro.
Los Fisher le dan la bienvenida a la nueva integrante de la familia y atraviesan una ola de cambios, con una agridulce vista del futuro.