1
El Equipo Avatar y la familia de Tenzin asisten a un festival local en la Tribu Agua del Sur. Durante el mismo, Unalaq, tío de Korra, intenta persuadir a su sobrina para ser su asesor espiritual. Sin embargo, tanto el padre de Korra como Tenzin le dicen que Korra tiene que centrarse en su Aire Control. Después Korra descubre que eran su padre y Tenzin en lugar de Aang los que la mantenían entrenando, y luego de los ataques de un espíritu oscuro en el festival, Korra interrumpe sus estudios con Tenzin y acepta a Unalaq como instructor.
El Equipo Avatar y la familia de Tenzin asisten a un festival local en la Tribu Agua del Sur. Durante el mismo, Unalaq, tío de Korra, intenta persuadir a su sobrina para ser su asesor espiritual. Sin embargo, tanto el padre de Korra como Tenzin le dicen que Korra tiene que centrarse en su Aire Control. Después Korra descubre que eran su padre y Tenzin en lugar de Aang los que la mantenían entrenando, y luego de los ataques de un espíritu oscuro en el festival, Korra interrumpe sus estudios con Tenzin y acepta a Unalaq como instructor.
2
Korra comienza su entrenamiento espiritual con Unalaq. El primer paso de esta entrenamiento es viajar al Polo Sur y abrir la puerta espíritu, tras reabrir la puerta espiritual del polo sur, se revela que soldados de la tribu agua del norte están invadiendo a la tribu del sur.
Korra comienza su entrenamiento espiritual con Unalaq. El primer paso de esta entrenamiento es viajar al Polo Sur y abrir la puerta espíritu, tras reabrir la puerta espiritual del polo sur, se revela que soldados de la tribu agua del norte están invadiendo a la tribu del sur.
3
Korra intenta mantenerse neutral mientras las tensiones entre las Tribus Agua del Norte y del Sur aumentan.
Korra intenta mantenerse neutral mientras las tensiones entre las Tribus Agua del Norte y del Sur aumentan.
4
Korra debe luchar por la libertad de sus padres cuando son detenidos injustamente.
Korra debe luchar por la libertad de sus padres cuando son detenidos injustamente.
5
Korra regresa a Ciudad República en busca de apoyo contra Unalaq pero el presidente no está dispuesto a involucrarse en la disputa.
Korra regresa a Ciudad República en busca de apoyo contra Unalaq pero el presidente no está dispuesto a involucrarse en la disputa.
6
Mako sigue investigando un caso de ataque al centro cultural de la Tribu del Sur y múltiples ataques a los barcos de Varrik.
Mako sigue investigando un caso de ataque al centro cultural de la Tribu del Sur y múltiples ataques a los barcos de Varrik.
7
Se desarrollará la historia de Wan, el primer Avatar.
Se desarrollará la historia de Wan, el primer Avatar.
8
Se desarrollará la historia de Wan, el primer Avatar.
Se desarrollará la historia de Wan, el primer Avatar.
9
Después de los fallidos intentos de Tenzin por ir al Mundo de los Espíritus , Jinora se convierte en el guía de Korra para ir al Mundo de los Espíritus.
Después de los fallidos intentos de Tenzin por ir al Mundo de los Espíritus , Jinora se convierte en el guía de Korra para ir al Mundo de los Espíritus.
10
Korra y Jinora se separan en el Mundo de los Espíritus , Korra se vuelve una niña y con ayuda del Espíritu de Iroh busca a Jinora , que esta en el poder de Unalaq , el cual la obliga a abrir el portal del Norte por la vida de Jinora.
Korra y Jinora se separan en el Mundo de los Espíritus , Korra se vuelve una niña y con ayuda del Espíritu de Iroh busca a Jinora , que esta en el poder de Unalaq , el cual la obliga a abrir el portal del Norte por la vida de Jinora.
11
Bolin salva del día cuando el presidente Raiko misteriosamente en Ciudad República lo que demuestra la inocencia de Mako y la culpabilidad de Varrik
Bolin salva del día cuando el presidente Raiko misteriosamente en Ciudad República lo que demuestra la inocencia de Mako y la culpabilidad de Varrik
12
Con la ayuda de sus amigos, Korra debe cerrar ambos portales espirituales antes de que ocurra la Convergencia Armónica. Mientras tanto, Tenzin debe aprender a superar sus propios demonios íntimos.
Con la ayuda de sus amigos, Korra debe cerrar ambos portales espirituales antes de que ocurra la Convergencia Armónica. Mientras tanto, Tenzin debe aprender a superar sus propios demonios íntimos.
13
Unalaq y Vaatu se unen para convertirse en un Nuevo Avatar "El Avatar de la Oscuridad"
Unalaq y Vaatu se unen para convertirse en un Nuevo Avatar "El Avatar de la Oscuridad"
14
Con la ayuda de Jinora y Tenzin, Korra sabrá como derrotar a Vaatu.
Con la ayuda de Jinora y Tenzin, Korra sabrá como derrotar a Vaatu.