1
Con una enorme deuda de juego, que coincide con el regreso de Fagin, Dodger acepta un último atraco.
Con una enorme deuda de juego, que coincide con el regreso de Fagin, Dodger acepta un último atraco.
2
Mientras tratan de robar 500 soberanos, Dodger y Fagin ven a Darius en una situación comprometida.
Mientras tratan de robar 500 soberanos, Dodger y Fagin ven a Darius en una situación comprometida.
3
Con Gaines planeando su caída, la presión recae sobre Dodger y Fagin para hallar el dinero faltante.
Con Gaines planeando su caída, la presión recae sobre Dodger y Fagin para hallar el dinero faltante.
4
Fagin entrega a la esposa de Gaines y a Darius. Sneed ataca a Dodger en la cena del gobernador.
Fagin entrega a la esposa de Gaines y a Darius. Sneed ataca a Dodger en la cena del gobernador.
5
Fagin urde el cambio de un barril valioso por uno falso. Sneed y Dodger se baten a duelo.
Fagin urde el cambio de un barril valioso por uno falso. Sneed y Dodger se baten a duelo.
6
Gaines pretende acabar con el crimen en la colonia. Capturan a Red, que se somete a una cirugía.
Gaines pretende acabar con el crimen en la colonia. Capturan a Red, que se somete a una cirugía.
7
Fagin y Dodger emprenden un riesgoso atraco en busca de oro. Belle le revela su secreto a Jack.
Fagin y Dodger emprenden un riesgoso atraco en busca de oro. Belle le revela su secreto a Jack.
8
Jack intenta salvar a Belle, pero lo traicionan y Gaines lo arresta.
Jack intenta salvar a Belle, pero lo traicionan y Gaines lo arresta.