1
Dara, Robyn y Saoirse se dirigen a un pequeño pueblo en Donegal para asistir al velorio de una amiga de la escuela... y asegurarse de que un antiguo secreto permanezca enterrado.
Dara, Robyn y Saoirse se dirigen a un pequeño pueblo en Donegal para asistir al velorio de una amiga de la escuela... y asegurarse de que un antiguo secreto permanezca enterrado.
2
Tras el choque, las amigas juran dejar a Greta y el pasado en paz, hasta que unas misteriosas cartas rojas y una vieja libreta las hacen regresar.
Tras el choque, las amigas juran dejar a Greta y el pasado en paz, hasta que unas misteriosas cartas rojas y una vieja libreta las hacen regresar.
3
Saoirse, Dara y Robyn se alojan de nuevo en el hotel cuando una tormenta se dirige a Knockdara. Liam investiga más a fondo a otra antigua amiga de Greta.
Saoirse, Dara y Robyn se alojan de nuevo en el hotel cuando una tormenta se dirige a Knockdara. Liam investiga más a fondo a otra antigua amiga de Greta.
4
Luego de una maravillosa investigación, la búsqueda de respuestas lleva a las tres amigas a un lujoso resort en Portugal, donde no son las únicas con una misión.
Luego de una maravillosa investigación, la búsqueda de respuestas lleva a las tres amigas a un lujoso resort en Portugal, donde no son las únicas con una misión.
5
Desesperadas por ganarle a Booker, las tres amigas se pasean en Dublín en el Día de San Patricio. Luego de la revelación de Andrew, Liam desea confrontar a Saoirse.
Desesperadas por ganarle a Booker, las tres amigas se pasean en Dublín en el Día de San Patricio. Luego de la revelación de Andrew, Liam desea confrontar a Saoirse.
6
Ya de por sí en una situación difícil, una confesión aumenta las tensiones entre Robyn, Saoirse y Dara. Exasperada, Booker sigue la pista de la caja.
Ya de por sí en una situación difícil, una confesión aumenta las tensiones entre Robyn, Saoirse y Dara. Exasperada, Booker sigue la pista de la caja.
7
Booker, Feeney y la comadrona deben ir a Derry. En una estación de policía de Belfast, hay movidas arriesgadas, reuniones sorpresa y descansos para fumar.
Booker, Feeney y la comadrona deben ir a Derry. En una estación de policía de Belfast, hay movidas arriesgadas, reuniones sorpresa y descansos para fumar.
8
Ahora que han llegado hasta aquí, Saoirse, Dara y Robyn saben que no hay vuelta atrás. ¿Develarán por fin la terrible verdad... y podrán sobrevivir a ello?
Ahora que han llegado hasta aquí, Saoirse, Dara y Robyn saben que no hay vuelta atrás. ¿Develarán por fin la terrible verdad... y podrán sobrevivir a ello?