1
Al descubrir que lo espera un rival muy carismático en las elecciones escolares, Payton decide postularse con alguien que mejore su imagen como candidato.
Al descubrir que lo espera un rival muy carismático en las elecciones escolares, Payton decide postularse con alguien que mejore su imagen como candidato.
2
La elección de Payton para el cargo de vicepresidente estudiantil da que hablar. Una crisis familiar reflota viejos resentimientos.
La elección de Payton para el cargo de vicepresidente estudiantil da que hablar. Una crisis familiar reflota viejos resentimientos.
3
Payton está en tratativas con Harvard. Mientras tanto, una serie de traiciones inesperadas y un video escandaloso demuestran que esta elección es a todo o nada.
Payton está en tratativas con Harvard. Mientras tanto, una serie de traiciones inesperadas y un video escandaloso demuestran que esta elección es a todo o nada.
4
Faltan solo unos días para la elección, así que Payton debe decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para derrotar a su oponente.
Faltan solo unos días para la elección, así que Payton debe decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para derrotar a su oponente.
5
Payton hace un último intento de ganarse a los votantes indecisos, entre ellos, un estudiante apático que no demuestra interés alguno por la elección escolar.
Payton hace un último intento de ganarse a los votantes indecisos, entre ellos, un estudiante apático que no demuestra interés alguno por la elección escolar.
6
Tras un inolvidable día electoral, Payton analiza la dura realidad de su ambición, retoma el contacto con una antigua aliada y enfrenta un peligro mortal.
Tras un inolvidable día electoral, Payton analiza la dura realidad de su ambición, retoma el contacto con una antigua aliada y enfrenta un peligro mortal.
7
Payton debe superar el desafío más difícil hasta el momento: sobrevivir. Revelaciones, traiciones y confesiones complican aún más la situación.
Payton debe superar el desafío más difícil hasta el momento: sobrevivir. Revelaciones, traiciones y confesiones complican aún más la situación.
8
Un evento lleva a Payton a revaluar su vida, pero una repentina oportunidad podría cambiar todo en lo que respecta a sus aspiraciones políticas.
Un evento lleva a Payton a revaluar su vida, pero una repentina oportunidad podría cambiar todo en lo que respecta a sus aspiraciones políticas.