1
Frustrado por sus cifras en las encuestas, Payton le pide ayuda a Georgina y considera usar la vida amorosa secreta de su oponente para ganar puntos políticos.
Frustrado por sus cifras en las encuestas, Payton le pide ayuda a Georgina y considera usar la vida amorosa secreta de su oponente para ganar puntos políticos.
2
Astrid intenta conseguir detalles sobre el amorío de Payton, Hadassah trama un encubrimiento para Dede, y McAfee busca un equilibrio entre su vida personal y laboral
Astrid intenta conseguir detalles sobre el amorío de Payton, Hadassah trama un encubrimiento para Dede, y McAfee busca un equilibrio entre su vida personal y laboral
3
Payton quiere salvar su campaña después de una crisis de credibilidad debido a una foto comprometedora y a sus promesas para solucionar el cambio climático
Payton quiere salvar su campaña después de una crisis de credibilidad debido a una foto comprometedora y a sus promesas para solucionar el cambio climático
4
La investigación de McAfee revela un secreto explosivo, las relaciones de Payton resultan fructíferas, y el vínculo entre Georgina y Tino se convierte en un problema
La investigación de McAfee revela un secreto explosivo, las relaciones de Payton resultan fructíferas, y el vínculo entre Georgina y Tino se convierte en un problema
5
En el día de las elecciones, una madre discute con su hija sobre quién es la mejor opción entre Payton y Dede, lo que las motiva a pasar tiempo con su candidato favorito.
En el día de las elecciones, una madre discute con su hija sobre quién es la mejor opción entre Payton y Dede, lo que las motiva a pasar tiempo con su candidato favorito.
6
Un sorprendente giro en las urnas coloca a Payton en una encrucijada moral y ética que podría definir el resto de su carrera política y de su vida.
Un sorprendente giro en las urnas coloca a Payton en una encrucijada moral y ética que podría definir el resto de su carrera política y de su vida.
7
La contienda por el Senado está en juego, y Payton y Dede se preparan para un enfrentamiento poco convencional. Pero una decisión de último minuto lo cambia todo.
La contienda por el Senado está en juego, y Payton y Dede se preparan para un enfrentamiento poco convencional. Pero una decisión de último minuto lo cambia todo.