1

1.

Episodio uno

8.0

24 MIN

Un evento fracasa en el parque de Nueva York, que Owen administra y en donde vive con su familia. Paige investiga una noticia impactante.

2

2.

Área de patinaje

8.0

30 MIN

Bitsy presenta su plan para comprar el parque. Owen lidia con un pequeño asalto en el área de patinaje.

3

3.

Almuerzo con sombrero

10.0

22 MIN

Owen da un discurso en el evento de caridad, el almuerzo con sombrero. Cole le ayuda a Molly a reunirse con Brendan.

4

4.

Ballet de basura

10.0

25 MIN

Paige caza una rata, Owen lidia con la basura en el parque y Molly se obsesiona con su desastroso primer beso.

5

5.

Tarde de grafiti

10.0

24 MIN

Owen se enfrenta a un grafitero que raya el parque, mientras Helen conspira contra el perro de Bitsy, Shampagne.

6

6.

Músico rival

10.0

24 MIN

El trabajo de Birdie se ve amenazado por un músico enemigo y Paige pasa la noche en el Brandenham.

7

7.

Ardilla, Interrupción

10.0

23 MIN

Cole y Owen hacen una búsqueda del tesoro. Paige descubre que Molly es una gran jugadora de ajedrez.

8

8.

Horno Caliente

10.0

25 MIN

Molly le presenta a Brendan a su familia. Helen encuentra la forma de deshacerse de Shampagne.

9

9.

Vive la noche

10.0

24 MIN

Molly y Cole hacen un recorrido especial por el parque mientras Owen y Paige intentan tener una cita.

10

10.

Un pez llamado cabeza de serpiente

7.0

31 MIN

Owen y su familia buscan al pez cabeza de serpiente en el Harlem Meer.