1
Es el día de las elecciones, y Antoinette quiere cerrar su campaña con un broche de oro. Pero las cosas se complican cuando un video de su hija adolescente se hace viral.
Es el día de las elecciones, y Antoinette quiere cerrar su campaña con un broche de oro. Pero las cosas se complican cuando un video de su hija adolescente se hace viral.
2
La emoción de Antoinette en su primer día de trabajo pronto se convierte en frustración cuando el gobernador Harper y su equipo la hacen a un lado.
La emoción de Antoinette en su primer día de trabajo pronto se convierte en frustración cuando el gobernador Harper y su equipo la hacen a un lado.
3
La familia se muda a la mansión del vicegobernador, un lugar embrujado por los fantasmas del pasado... en más de un sentido. Antoinette visita una feria del condado.
La familia se muda a la mansión del vicegobernador, un lugar embrujado por los fantasmas del pasado... en más de un sentido. Antoinette visita una feria del condado.
4
Antoinette lucha por ganar la atención del gobernador. Cuando los sueños olímpicos de Lola no se corresponden con la realidad, la familia discute sobre si contarle o no.
Antoinette lucha por ganar la atención del gobernador. Cuando los sueños olímpicos de Lola no se corresponden con la realidad, la familia discute sobre si contarle o no.
5
Luego de ser obligada a asistir a otro desastroso evento público, Antoinette busca nuevas formas de lograr un impacto en la comunidad. Shamika se enfrenta al equipo del gobernador.
Luego de ser obligada a asistir a otro desastroso evento público, Antoinette busca nuevas formas de lograr un impacto en la comunidad. Shamika se enfrenta al equipo del gobernador.
6
Antoinette enfrenta múltiples crisis cuando intenta convencer al gobernador de mover la tubería y se plantea cómo lidiar con la nota de Michael.
Antoinette enfrenta múltiples crisis cuando intenta convencer al gobernador de mover la tubería y se plantea cómo lidiar con la nota de Michael.
7
Un trío de activistas de la tubería presiona a Antoinette, mientras que una conversación sincera con Michael la deja confundida y molesta.
Un trío de activistas de la tubería presiona a Antoinette, mientras que una conversación sincera con Michael la deja confundida y molesta.
8
Respaldada por sus amigos, Antoinette lo arriesga todo en una polémica conferencia de prensa con el gobernador.
Respaldada por sus amigos, Antoinette lo arriesga todo en una polémica conferencia de prensa con el gobernador.
9
El equipo del gobernador le oculta su estado de salud a Antoinette, así que Basil y Shamika se infiltran en el hospital para descubrir la verdad.
El equipo del gobernador le oculta su estado de salud a Antoinette, así que Basil y Shamika se infiltran en el hospital para descubrir la verdad.
10
La emoción de Antoinette por otorgar indultos se ve empañada cuando su familia empieza a pedirle favores. Lola usa la fama de su madre para beneficiarse en la escuela.
La emoción de Antoinette por otorgar indultos se ve empañada cuando su familia empieza a pedirle favores. Lola usa la fama de su madre para beneficiarse en la escuela.
11
Antoinette quiere aliarse con tres senadoras del estado, siempre que pueda sacar a Henry del camino. Basil empieza la academia de Policía con el pie izquierdo.
Antoinette quiere aliarse con tres senadoras del estado, siempre que pueda sacar a Henry del camino. Basil empieza la academia de Policía con el pie izquierdo.
12
El caos se apodera de la mansión cuando un noticiero nacional llega para entrevistar a Antoinette y Lola intenta un sabotaje.
El caos se apodera de la mansión cuando un noticiero nacional llega para entrevistar a Antoinette y Lola intenta un sabotaje.
13
Shamika y Danny intentan sacarle una confesión a Lola. Una votante confundida por ideas conspirativas causa problemas en la oficina.
Shamika y Danny intentan sacarle una confesión a Lola. Una votante confundida por ideas conspirativas causa problemas en la oficina.
14
En un retiro para gobernadores del sur, Antoinette intenta, con esfuerzo, ganarse a sus colegas tradicionalistas. Mientras tanto, en Misisipi, Jed elige la ofensiva.
En un retiro para gobernadores del sur, Antoinette intenta, con esfuerzo, ganarse a sus colegas tradicionalistas. Mientras tanto, en Misisipi, Jed elige la ofensiva.
15
La victoria de Antoinette en relación con la tubería la convierte en el blanco de un extraño activismo. Jed intenta persuadir a Shamika de cambiar de bando.
La victoria de Antoinette en relación con la tubería la convierte en el blanco de un extraño activismo. Jed intenta persuadir a Shamika de cambiar de bando.
16
Con la gubernatura en la cuerda floja, Antoinette y sus colegas deben testificar en una caótica audiencia en el Senado estatal.
Con la gubernatura en la cuerda floja, Antoinette y sus colegas deben testificar en una caótica audiencia en el Senado estatal.