1
Cuando se acerca la fecha de su boda, una visita del pasado atormenta a Megan Pierce. El detective Mike Broome investiga una desaparición que parece evocar un viejo caso.
Cuando se acerca la fecha de su boda, una visita del pasado atormenta a Megan Pierce. El detective Mike Broome investiga una desaparición que parece evocar un viejo caso.
2
Megan le pide ayuda a un viejo amigo para averiguar la verdad sobre Stewart. Broome sospecha que hay una conexión entre los casos a medida que aumentan los desaparecidos.
Megan le pide ayuda a un viejo amigo para averiguar la verdad sobre Stewart. Broome sospecha que hay una conexión entre los casos a medida que aumentan los desaparecidos.
3
La madre de Dave afirma haber tenido una visita indeseada... y Megan se inquieta. Ray y Kayleigh recuerdan la noche en la que Carlton —y otros— desaparecieron.
La madre de Dave afirma haber tenido una visita indeseada... y Megan se inquieta. Ray y Kayleigh recuerdan la noche en la que Carlton —y otros— desaparecieron.
4
Harry organiza una reunión para Megan. Broome da un gran paso en su vida personal. La policía interroga a Ray, quien intenta armar el rompecabezas de sus recuerdos.
Harry organiza una reunión para Megan. Broome da un gran paso en su vida personal. La policía interroga a Ray, quien intenta armar el rompecabezas de sus recuerdos.
5
El encuentro de Megan y Ray dura muy poco. Broome y Erin investigan una anomalía en el patrón de las desapariciones, lo que los lleva a un complicado caso del pasado.
El encuentro de Megan y Ray dura muy poco. Broome y Erin investigan una anomalía en el patrón de las desapariciones, lo que los lleva a un complicado caso del pasado.
6
La despedida de soltero de Dave se frustra con la llegada de alguien inesperado. Ken y Barbie ponen la mira en la familia de Megan. Lorraine llora la pérdida de un amigo.
La despedida de soltero de Dave se frustra con la llegada de alguien inesperado. Ken y Barbie ponen la mira en la familia de Megan. Lorraine llora la pérdida de un amigo.
7
Broome y Erin intentan deducir quién es el informante. Megan finalmente se sincera con Dave. Del Flynn descubre que tiene poca influencia sobre Ken y Barbie.
Broome y Erin intentan deducir quién es el informante. Megan finalmente se sincera con Dave. Del Flynn descubre que tiene poca influencia sobre Ken y Barbie.
8
A raíz de un impactante hallazgo, el caso se vuelve personal para Broome. Megan y Ray analizan una noche fatídica de su pasado.
A raíz de un impactante hallazgo, el caso se vuelve personal para Broome. Megan y Ray analizan una noche fatídica de su pasado.