1
Neveah llega a la famosa Escuela Archer de Ballet, donde deberá lidiar con la crueldad de sus rivales y la perturbadora verdad que se esconde detrás de su llegada.
Neveah llega a la famosa Escuela Archer de Ballet, donde deberá lidiar con la crueldad de sus rivales y la perturbadora verdad que se esconde detrás de su llegada.
2
El nuevo ballet de Ramon genera polémica, pero también, una oportunidad. Bette hace lo imposible para esconder su lesión, mientras Oren lucha con sus propios secretos.
El nuevo ballet de Ramon genera polémica, pero también, una oportunidad. Bette hace lo imposible para esconder su lesión, mientras Oren lucha con sus propios secretos.
3
Una gala benéfica suscita el drama, mientras Nabil levanta sospechas y Bette monta una escena. Las tensiones entre Oren y Shane llegan a su punto más álgido.
Una gala benéfica suscita el drama, mientras Nabil levanta sospechas y Bette monta una escena. Las tensiones entre Oren y Shane llegan a su punto más álgido.
4
Neveah alienta una rebelión contra Ramon, mientras June libra su propia batalla de emancipación contra su madre. Bette intenta una táctica nueva para obtener pastillas.
Neveah alienta una rebelión contra Ramon, mientras June libra su propia batalla de emancipación contra su madre. Bette intenta una táctica nueva para obtener pastillas.
5
Neveah se reencuentra con su madre, y verla evoca dolorosos recuerdos. Los bailarines identifican a una persona que podría ser responsable de la caída de Cassie.
Neveah se reencuentra con su madre, y verla evoca dolorosos recuerdos. Los bailarines identifican a una persona que podría ser responsable de la caída de Cassie.
6
La audición para un video musical representa una enorme oportunidad para unos pocos afortunados. Shane y Bette coquetean con lo nuevo. June vive un encuentro traumático.
La audición para un video musical representa una enorme oportunidad para unos pocos afortunados. Shane y Bette coquetean con lo nuevo. June vive un encuentro traumático.
7
La jugada de Neveah, June y Bette para atrapar a un depredador sexual no sale según los planes. Mezclar el placer con los negocios pone en riesgo el reinado de madame.
La jugada de Neveah, June y Bette para atrapar a un depredador sexual no sale según los planes. Mezclar el placer con los negocios pone en riesgo el reinado de madame.
8
Una sesión de fotos deja en evidencia los problemas del grupo. Neveah paga el precio de haber hablado con la prensa. Surgen novedades respecto a la salud de Cassie.
Una sesión de fotos deja en evidencia los problemas del grupo. Neveah paga el precio de haber hablado con la prensa. Surgen novedades respecto a la salud de Cassie.
9
Los bailarines preparan un video viral para salvar la reputación de la escuela. Armada con evidencia nueva, la oficial Cruz lleva a cabo un arresto.
Los bailarines preparan un video viral para salvar la reputación de la escuela. Armada con evidencia nueva, la oficial Cruz lleva a cabo un arresto.
10
Durante la agitada última noche de la obra Destripador, los bailarines se lucen en una presentación impactante, y estremecedores secretos salen a la luz.
Durante la agitada última noche de la obra Destripador, los bailarines se lucen en una presentación impactante, y estremecedores secretos salen a la luz.