1
Cuando su mejor amiga (de la que está enamorada en secreto) empieza a salir con un deportista vulgar, la rabia de Syd se manifiesta de formas inesperadas.
Cuando su mejor amiga (de la que está enamorada en secreto) empieza a salir con un deportista vulgar, la rabia de Syd se manifiesta de formas inesperadas.
2
Después de que Dina la deja plantada, Syd pasa la tarde con Stan y descubre que las apariencias engañan.
Después de que Dina la deja plantada, Syd pasa la tarde con Stan y descubre que las apariencias engañan.
3
Los recuerdos de su padre llevan a Syd a un lugar oscuro. En una fiesta, Dina se encuentra dividida entre Syd y Brad. Stan le hace una pregunta a Syd.
Los recuerdos de su padre llevan a Syd a un lugar oscuro. En una fiesta, Dina se encuentra dividida entre Syd y Brad. Stan le hace una pregunta a Syd.
4
Syd intenta evitar que sus poderes se descontrolen en la escuela después de una discusión con su madre. Más tarde, Stan se autoproclama mentor de Syd.
Syd intenta evitar que sus poderes se descontrolen en la escuela después de una discusión con su madre. Más tarde, Stan se autoproclama mentor de Syd.
5
Mientras comparten un castigo escolar juntos, Brad le propone una tregua a Syd. Un incidente en la biblioteca precipita una misión de alto riesgo.
Mientras comparten un castigo escolar juntos, Brad le propone una tregua a Syd. Un incidente en la biblioteca precipita una misión de alto riesgo.
6
Syd está preocupada porque la podrían estar siguiendo. Ansiosa y decidida a pasar página respecto a la muerte de su padre, busca respuestas en el sótano.
Syd está preocupada porque la podrían estar siguiendo. Ansiosa y decidida a pasar página respecto a la muerte de su padre, busca respuestas en el sótano.
7
Tras asimilar lo que descubrió de su padre, Syd promete mantener una actitud positiva de camino al baile escolar.
Tras asimilar lo que descubrió de su padre, Syd promete mantener una actitud positiva de camino al baile escolar.