1
Cuando la familia Francisco se muda a una rica zona suburbana de Los Ángeles, experimentan el odio y el racismo difundidos por los puristas radicales.
Cuando la familia Francisco se muda a una rica zona suburbana de Los Ángeles, experimentan el odio y el racismo difundidos por los puristas radicales.
2
Sikes y Francisco (Gary Graham, Eric Pierpoint) investigan a un médico que está matando a los recién llegados para beneficiar a los pacientes humanos.
Sikes y Francisco (Gary Graham, Eric Pierpoint) investigan a un médico que está matando a los recién llegados para beneficiar a los pacientes humanos.
3
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren una red de prostitución después de que una prostituta recién llegada, que huye de su proxeneta, es asesinada en el apartamento de Sikes.
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren una red de prostitución después de que una prostituta recién llegada, que huye de su proxeneta, es asesinada en el apartamento de Sikes.
4
La hija de Sikes (Gary Graham) (Cheryl Pollak) la visita acompañada de su novio radical (Wayne Pere), y Buck Francisco (Sean Six) se enfrenta a la expulsión de la escuela. Con Eric Pierpoint.
La hija de Sikes (Gary Graham) (Cheryl Pollak) la visita acompañada de su novio radical (Wayne Pere), y Buck Francisco (Sean Six) se enfrenta a la expulsión de la escuela. Con Eric Pierpoint.
5
Durante los fuertes disturbios, la comisaría está casi desierta y Sikes y Francisco deben detener a los delincuentes que intentan tomar la comisaría y asaltar los casilleros de pruebas en busca de drogas, dinero y armas.
Durante los fuertes disturbios, la comisaría está casi desierta y Sikes y Francisco deben detener a los delincuentes que intentan tomar la comisaría y asaltar los casilleros de pruebas en busca de drogas, dinero y armas.
6
George (Eric Pierpoint) acepta un préstamo de un oficial de préstamos recién llegado antes de descubrir que es una zar de las drogas.
George (Eric Pierpoint) acepta un préstamo de un oficial de préstamos recién llegado antes de descubrir que es una zar de las drogas.
7
El método de un asesino en serie que acecha a los recién llegados recrea una de sus leyendas más espeluznantes.
El método de un asesino en serie que acecha a los recién llegados recrea una de sus leyendas más espeluznantes.
8
Mientras investigan el asesinato de un médico famoso, Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren que estaba intentando ponerse en contacto con una sonda que buscaba el barco de esclavos Newcomer.
Mientras investigan el asesinato de un médico famoso, Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren que estaba intentando ponerse en contacto con una sonda que buscaba el barco de esclavos Newcomer.
9
George y Sikes (Eric Pierpoint, Gary Graham) buscan a un radical purista que ha estado asesinando a recién llegados especiales.
George y Sikes (Eric Pierpoint, Gary Graham) buscan a un radical purista que ha estado asesinando a recién llegados especiales.
10
George se enfrenta a su pasado como esclavo en la nave espacial, cuando parece que ha regresado un antiguo juego al estilo de la ruleta rusa que una vez se vio obligado a jugar. ¿George se vengará de su hermano, que murió al ser alcanzado por un rayo de agua salada mientras jugaba en el barco?
George se enfrenta a su pasado como esclavo en la nave espacial, cuando parece que ha regresado un antiguo juego al estilo de la ruleta rusa que una vez se vio obligado a jugar. ¿George se vengará de su hermano, que murió al ser alcanzado por un rayo de agua salada mientras jugaba en el barco?
11
George (Eric Pierpoint) se infiltra como cliente en un servicio de citas por computadora para recién llegados para localizar a una asesina de recién llegados.
George (Eric Pierpoint) se infiltra como cliente en un servicio de citas por computadora para recién llegados para localizar a una asesina de recién llegados.
12
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) se involucran en una búsqueda federal de un recién llegado que fue programado para matar mientras estaba en los campos de cuarentena.
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) se involucran en una búsqueda federal de un recién llegado que fue programado para matar mientras estaba en los campos de cuarentena.
13
George y Sikes (Eric Pierpoint, Gary Graham) descubren un complot purista para sabotear una elección mientras investigan el bombardeo de una oficina de campaña de votantes recién llegados.
George y Sikes (Eric Pierpoint, Gary Graham) descubren un complot purista para sabotear una elección mientras investigan el bombardeo de una oficina de campaña de votantes recién llegados.
14
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) siguen el rastro de una misteriosa caja tenctonesa que es mortal para aquellos que no logran comprender sus poderes.
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) siguen el rastro de una misteriosa caja tenctonesa que es mortal para aquellos que no logran comprender sus poderes.
15
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) siguen la pista de un hombre (Hugh MacGuire) que está obsesionado con una estrella porno tenctonesa (Deborah Goodrich).
Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) siguen la pista de un hombre (Hugh MacGuire) que está obsesionado con una estrella porno tenctonesa (Deborah Goodrich).
16
Sikes (Gary Graham) intenta demostrar la inocencia de George (Eric Pierpoint) en un caso de drogas mientras Susan (Michele Scarabelli) se prepara para transferir la cápsula a su marido.
Sikes (Gary Graham) intenta demostrar la inocencia de George (Eric Pierpoint) en un caso de drogas mientras Susan (Michele Scarabelli) se prepara para transferir la cápsula a su marido.
17
Una confrontación violenta con un sospechoso de drogas (AD Muylch) hace que George (Eric Pierpoint) dé a luz prematuramente.
Una confrontación violenta con un sospechoso de drogas (AD Muylch) hace que George (Eric Pierpoint) dé a luz prematuramente.
18
Sikes (Gary Graham) se compromete a capturar a un asesino en serie que una vez lo eludió cuando parece que ha vuelto a matar.
Sikes (Gary Graham) se compromete a capturar a un asesino en serie que una vez lo eludió cuando parece que ha vuelto a matar.
19
Sikes (Gary Graham) promete capturar al ladrón de tiendas Newcomer (Brian Thompson) que lo atacó y lo dejó cerca de la muerte.
Sikes (Gary Graham) promete capturar al ladrón de tiendas Newcomer (Brian Thompson) que lo atacó y lo dejó cerca de la muerte.
20
George (Eric Pierpoint) busca al asesino de un ejecutivo corporativo recién llegado (David Selburg) que inventó una tela sintética duradera.
George (Eric Pierpoint) busca al asesino de un ejecutivo corporativo recién llegado (David Selburg) que inventó una tela sintética duradera.
21
Sikes y George (Gray Graham, Eric Pierpoint) descubren un complot de rejuvenecimiento del capataz cuando investigan el dramático cambio de comportamiento de un niño (Mitchell Allen, Jonathan Brandis) que Cathy (Terri Treas) conoció en el barco de esclavos.
Sikes y George (Gray Graham, Eric Pierpoint) descubren un complot de rejuvenecimiento del capataz cuando investigan el dramático cambio de comportamiento de un niño (Mitchell Allen, Jonathan Brandis) que Cathy (Terri Treas) conoció en el barco de esclavos.
22
Mientras investigan una serie de misteriosas muertes de recién llegados, Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren un plan para eliminar a la población de recién llegados con una bacteria letal.
Mientras investigan una serie de misteriosas muertes de recién llegados, Sikes y George (Gary Graham, Eric Pierpoint) descubren un plan para eliminar a la población de recién llegados con una bacteria letal.