1
La llegada de un nuevo miembro al cuartel de bomberos número 51 genera tensión, mientras que el creciente caos en la ciudad plantea nuevos desafíos para el equipo. Herrmann retrasa sus planes de cederle su oficina a Mouch.
La llegada de un nuevo miembro al cuartel de bomberos número 51 genera tensión, mientras que el creciente caos en la ciudad plantea nuevos desafíos para el equipo. Herrmann retrasa sus planes de cederle su oficina a Mouch.
2
Vasquez lucha por demostrar lo que vale a la 51. Violet y Novak investigan un misterio inquietante. Herrmann se propone mantener la rentabilidad de Molly's.
Vasquez lucha por demostrar lo que vale a la 51. Violet y Novak investigan un misterio inquietante. Herrmann se propone mantener la rentabilidad de Molly's.
3
Cuando los recortes presupuestarios municipales dejan a los equipos al límite, Pascal toma cartas en el asunto. Vásquez busca la ayuda de un viejo amigo. Un incidente en el campo afecta personalmente a Violet.
Cuando los recortes presupuestarios municipales dejan a los equipos al límite, Pascal toma cartas en el asunto. Vásquez busca la ayuda de un viejo amigo. Un incidente en el campo afecta personalmente a Violet.
4
El cuartel de bomberos 51 debe unirse tras un devastador incendio que los toma por sorpresa. Vasquez continúa su búsqueda de respuestas. Violet y Novak se enfrentan a un obstáculo inesperado en el nuevo protocolo de entrenamiento.
El cuartel de bomberos 51 debe unirse tras un devastador incendio que los toma por sorpresa. Vasquez continúa su búsqueda de respuestas. Violet y Novak se enfrentan a un obstáculo inesperado en el nuevo protocolo de entrenamiento.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
