1
Sofie cae en las garras de un turbio grupo de autoayuda. Ameer se desespera por llevar a su familia a Australia, y Cam acepta un empleo en el centro de detención.
Sofie cae en las garras de un turbio grupo de autoayuda. Ameer se desespera por llevar a su familia a Australia, y Cam acepta un empleo en el centro de detención.
2
Mientras Sofie se aferra a su nueva identidad, Cam aprende a lidiar con sus nuevas obligaciones. Ameer queda detenido en el centro, y Clare intenta calmar una protesta.
Mientras Sofie se aferra a su nueva identidad, Cam aprende a lidiar con sus nuevas obligaciones. Ameer queda detenido en el centro, y Clare intenta calmar una protesta.
3
Clare busca la fuente de la filtración, mientras Cam enfrenta un dilema moral sobre el uso de la fuerza en el centro. Ameer y Sofie lidian con traumas personales.
Clare busca la fuente de la filtración, mientras Cam enfrenta un dilema moral sobre el uso de la fuerza en el centro. Ameer y Sofie lidian con traumas personales.
4
Un intento de escape durante una protesta fuera de Barton obliga a Cam a tomar partido. La llegada de un detenido complica a Ameer. Sofie intenta dejar atrás su pasado.
Un intento de escape durante una protesta fuera de Barton obliga a Cam a tomar partido. La llegada de un detenido complica a Ameer. Sofie intenta dejar atrás su pasado.
5
Las tensiones aumentan en Barton. Entretanto, la salud mental de Sofie empeora, el empleo de Cam afecta su vida familiar, y la solicitud de visa de Ameer genera dudas.
Las tensiones aumentan en Barton. Entretanto, la salud mental de Sofie empeora, el empleo de Cam afecta su vida familiar, y la solicitud de visa de Ameer genera dudas.
6
Mientras la hermana de Sofie está cada vez más cerca de descifrar su paradero, Cam toca fondo, y Ameer afronta una decisión desesperante.
Mientras la hermana de Sofie está cada vez más cerca de descifrar su paradero, Cam toca fondo, y Ameer afronta una decisión desesperante.