1
Kirkman y su emergente campaña para lanzarse como candidato empiezan con el pie izquierdo. Reasignan a Wells.
Kirkman y su emergente campaña para lanzarse como candidato empiezan con el pie izquierdo. Reasignan a Wells.
2
Un debate sobre el matrimonio infantil agita al personal de Kirkman. Mars se da cuenta de lo que es la adicción a los opiáceos. Wells descubre una amenaza escalofriante.
Un debate sobre el matrimonio infantil agita al personal de Kirkman. Mars se da cuenta de lo que es la adicción a los opiáceos. Wells descubre una amenaza escalofriante.
3
Un ataque a Kirkman pone el enfoque en la privacidad y los derechos de las personas transgénero. Aaron sopesa una decisión. Wells y Eli rastrean a un bioterrorista
Un ataque a Kirkman pone el enfoque en la privacidad y los derechos de las personas transgénero. Aaron sopesa una decisión. Wells y Eli rastrean a un bioterrorista
4
La ascendencia de Aaron y una huelga docente se convierten en asuntos polarizadores. Wells descubre un patrón siniestro en un brote de gripe.
La ascendencia de Aaron y una huelga docente se convierten en asuntos polarizadores. Wells descubre un patrón siniestro en un brote de gripe.
5
Las emociones se desatan después de que una noticia falsa se hace viral. Una apelación controvertida influye en los demás. Wells encuentra una pista de la conspiración.
Las emociones se desatan después de que una noticia falsa se hace viral. Una apelación controvertida influye en los demás. Wells encuentra una pista de la conspiración.
6
Un niño moribundo en un hospital texano dirige el enfoque hacia la inmigración. Un atraco hace que Kirkman se dé cuenta de las realidades de la vida en la capital.
Un niño moribundo en un hospital texano dirige el enfoque hacia la inmigración. Un atraco hace que Kirkman se dé cuenta de las realidades de la vida en la capital.
7
Un bombardero ruso pone en peligro una ciudad. Mars inicia una cruzada contra una empresa farmacéutica. Un evento de la infancia de Aaron influye en la campaña.
Un bombardero ruso pone en peligro una ciudad. Mars inicia una cruzada contra una empresa farmacéutica. Un evento de la infancia de Aaron influye en la campaña.
8
Kirkman pone en marcha la búsqueda frenética del bioterrorista. Lorraine emplea todos sus recursos y usa la epidemia de opiáceos en la campaña
Kirkman pone en marcha la búsqueda frenética del bioterrorista. Lorraine emplea todos sus recursos y usa la epidemia de opiáceos en la campaña
9
En desventaja, Kirkman sopesa forzar la decisión del FBI en cuanto al atentado bioterrorista. Emily intenta lidiar con los últimos deseos de su madre.
En desventaja, Kirkman sopesa forzar la decisión del FBI en cuanto al atentado bioterrorista. Emily intenta lidiar con los últimos deseos de su madre.
10
El día de las elecciones, Kirkman recurre a su terapeuta para aplacar su conciencia sobre los eventos y las decisiones que tomó en las 36 horas previas.
El día de las elecciones, Kirkman recurre a su terapeuta para aplacar su conciencia sobre los eventos y las decisiones que tomó en las 36 horas previas.