1
Topher se hace cargo del turno de noche, mientras que TC se suspende temporalmente y Jordan lidia con el trauma después del tiroteo. Ragosa vuelve a emergencias.
Topher se hace cargo del turno de noche, mientras que TC se suspende temporalmente y Jordan lidia con el trauma después del tiroteo. Ragosa vuelve a emergencias.
2
TC, Kenny y Paul intentan salvar a una mujer que recibió un disparo accidental de su esposo. Topher toma una decisión sobre su trabajo.
TC, Kenny y Paul intentan salvar a una mujer que recibió un disparo accidental de su esposo. Topher toma una decisión sobre su trabajo.
3
Un grave accidente automovilístico que involucra a una pareja de adolescentes y una joven embarazada en el hospital pone al límite al turno de noche.
Un grave accidente automovilístico que involucra a una pareja de adolescentes y una joven embarazada en el hospital pone al límite al turno de noche.
4
Un accidente de paracaídas resulta tener más problemas de los esperados. Jordan y Paul se enfrentan a un caso universitario retorcido.
Un accidente de paracaídas resulta tener más problemas de los esperados. Jordan y Paul se enfrentan a un caso universitario retorcido.
5
El equipo está en cuarentena después de recibir a un paciente con envenenamiento por radiación. Gwen, TC y Drew se enfrentan a un accidente automovilístico con múltiples víctimas.
El equipo está en cuarentena después de recibir a un paciente con envenenamiento por radiación. Gwen, TC y Drew se enfrentan a un accidente automovilístico con múltiples víctimas.
6
En medio de una espesa niebla, los médicos deben improvisar para salvar a las víctimas de un accidente automovilístico. Un paciente le recuerda a Topher su tiempo en Afganistán.
En medio de una espesa niebla, los médicos deben improvisar para salvar a las víctimas de un accidente automovilístico. Un paciente le recuerda a Topher su tiempo en Afganistán.
7
La cuñada de TC llega a urgencias después de un accidente en su apartamento, y Jordan se lanza a tratar a un niño que se ha caído a un pozo.
La cuñada de TC llega a urgencias después de un accidente en su apartamento, y Jordan se lanza a tratar a un niño que se ha caído a un pozo.
8
Una explosión de gas en el centro envía a decenas de víctimas al hospital San Antonio Memorial.
Una explosión de gas en el centro envía a decenas de víctimas al hospital San Antonio Memorial.
9
Un tiroteo envía a dos de los amigos de Drew a la sala de emergencias. Topher y TC trabajan para resolver el misterio de la psicosis de un joven paciente.
Un tiroteo envía a dos de los amigos de Drew a la sala de emergencias. Topher y TC trabajan para resolver el misterio de la psicosis de un joven paciente.
10
En el camino, Jordan y Krista brindan atención a una víctima de un accidente de motocicleta. Mientras tanto, TC y Paul buscan la causa del apetito insaciable de una joven.
En el camino, Jordan y Krista brindan atención a una víctima de un accidente de motocicleta. Mientras tanto, TC y Paul buscan la causa del apetito insaciable de una joven.
11
El equipo atiende a un vaquero con síntomas misteriosos después de lesionarse en un rodeo. Scott provoca un accidente automovilístico y atiende a la víctima.
El equipo atiende a un vaquero con síntomas misteriosos después de lesionarse en un rodeo. Scott provoca un accidente automovilístico y atiende a la víctima.
12
El turno de noche recibe un mensaje especial de la Casa Blanca. Jordan y Gwen tratan a un niño con una familia complicada por una fiebre severa.
El turno de noche recibe un mensaje especial de la Casa Blanca. Jordan y Gwen tratan a un niño con una familia complicada por una fiebre severa.
13
El equipo atiende a las víctimas de un accidente de varios vehículos y Paul lleva a cabo un atrevido rescate con graves consecuencias. TC y Topher regresan a Afganistán para salvar a un amigo.
El equipo atiende a las víctimas de un accidente de varios vehículos y Paul lleva a cabo un atrevido rescate con graves consecuencias. TC y Topher regresan a Afganistán para salvar a un amigo.
14
TC y Topher regresan de Afganistán para encontrar a Jordan en estado crítico y el hospital bajo fuego con dos francotiradores aterrorizando la ciudad.
TC y Topher regresan de Afganistán para encontrar a Jordan en estado crítico y el hospital bajo fuego con dos francotiradores aterrorizando la ciudad.