1
La joven reportera Hilde Lisko y su familia comienzan una nueva vida en un pueblo hasta que un evento impactante lo cambia todo.
La joven reportera Hilde Lisko y su familia comienzan una nueva vida en un pueblo hasta que un evento impactante lo cambia todo.
2
Hilde descubre más cosas sobre los secretos de Erie Harbor. Su padre se ve obligado a enfrentar su pasado y reconectar con su propio padre.
Hilde descubre más cosas sobre los secretos de Erie Harbor. Su padre se ve obligado a enfrentar su pasado y reconectar con su propio padre.
3
Un peligrosa pista pone a Hilde cara a cara con un posible sospechoso. El encuentro de Matt con un viejo amigo se sale de control.
Un peligrosa pista pone a Hilde cara a cara con un posible sospechoso. El encuentro de Matt con un viejo amigo se sale de control.
4
Hilde, Donny y Spoon siguen la pista de Birdman, un hombre que podría tener información clave sobre el caso de Richie Fife.
Hilde, Donny y Spoon siguen la pista de Birdman, un hombre que podría tener información clave sobre el caso de Richie Fife.
5
Convencida de que hace treinta años se condenó a la persona equivocada por el caso de Richie Fife, Hilde se dispone a demostrarlo.
Convencida de que hace treinta años se condenó a la persona equivocada por el caso de Richie Fife, Hilde se dispone a demostrarlo.
6
Con el baile de los 80 en puerta, Hilde y Matt hallan una nueva pista en la investigación. Frank rompe las reglas para llegar a la raiz del caso.
Con el baile de los 80 en puerta, Hilde y Matt hallan una nueva pista en la investigación. Frank rompe las reglas para llegar a la raiz del caso.
7
Cuando Hilde desaparece, Matt debe enfrentarse a su peor pesadilla.
Cuando Hilde desaparece, Matt debe enfrentarse a su peor pesadilla.
8
Hilde comienza un movimiento para acabar con la corrupción en Erie Harbor. Matt y Bridget intentan arreglar su relación.
Hilde comienza un movimiento para acabar con la corrupción en Erie Harbor. Matt y Bridget intentan arreglar su relación.
9
Un hallazgo en el caso de Richie Fife conduce a un arresto inesperado. Matt y Hilde hacen un viaje para indagar más acerca del sospechoso.
Un hallazgo en el caso de Richie Fife conduce a un arresto inesperado. Matt y Hilde hacen un viaje para indagar más acerca del sospechoso.
10
Encuentran nueva evidencia en un lago cercano. Hilde descubre que es el inicio de un misterio mucho mayor.
Encuentran nueva evidencia en un lago cercano. Hilde descubre que es el inicio de un misterio mucho mayor.