Gus y sus amigos se dirigen a Alaska para encontrarse con Pajarita, quien ha estado trabajando en una cura para el virus. Pero antes, prueban suerte en un viejo casino.

Gus y sus amigos se dirigen a Alaska para encontrarse con Pajarita, quien ha estado trabajando en una cura para el virus. Pero antes, prueban suerte en un viejo casino.

Luego de que un doctor se une al viaje, Gus y sus amigos buscan cómo llegar a la costa y se tropiezan con un avión de una familia que necesita asistencia médica urgente.

Luego de que un doctor se une al viaje, Gus y sus amigos buscan cómo llegar a la costa y se tropiezan con un avión de una familia que necesita asistencia médica urgente.

Gus averigua más sobre una peligrosa amenaza y sus planes. El grupo se apresura para alcanzar un barco a punto de partir. Jepperd y Becky enfrentan una difícil decisión.

Gus averigua más sobre una peligrosa amenaza y sus planes. El grupo se apresura para alcanzar un barco a punto de partir. Jepperd y Becky enfrentan una difícil decisión.

Tras un escalofriante hallazgo en el mar, Gus debe cumplir una horrible misión, y la tensión entre sus compañeros es cada vez mayor. En tierra, alguien interroga a Becky.

Tras un escalofriante hallazgo en el mar, Gus debe cumplir una horrible misión, y la tensión entre sus compañeros es cada vez mayor. En tierra, alguien interroga a Becky.

Mientras se avecina la noche polar, Gus y sus amigos llegan a la estación, pero no son los únicos. Para encontrar a Pajarita y la cueva, deben superar varios obstáculos.

Mientras se avecina la noche polar, Gus y sus amigos llegan a la estación, pero no son los únicos. Para encontrar a Pajarita y la cueva, deben superar varios obstáculos.

Tras su arriesgado rescate, Gus conoce a un experto en la historia de los híbridos. En medio de emotivos encuentros y espeluznantes revelaciones, el objetivo es el mismo: la cueva.

Tras su arriesgado rescate, Gus conoce a un experto en la historia de los híbridos. En medio de emotivos encuentros y espeluznantes revelaciones, el objetivo es el mismo: la cueva.

Junto con sus seres queridos, Gus emprende un peligroso camino hacia la cueva para hallar la cura de una vez por todas. Entretanto, el caos se desata en la estación.

Junto con sus seres queridos, Gus emprende un peligroso camino hacia la cueva para hallar la cura de una vez por todas. Entretanto, el caos se desata en la estación.

Después de sufrir una pérdida incalculable, Gus debe tomar una decisión que determinará el destino de los humanos y los híbridos. ¿Quién quedará para contar su historia?

Después de sufrir una pérdida incalculable, Gus debe tomar una decisión que determinará el destino de los humanos y los híbridos. ¿Quién quedará para contar su historia?