1
Cuando Jamal se entromete en el sueño de Ruby de ser presidente de la clase, Jasmine toma acción. Óscar le advierte a César de los peligros que se avecinan.
Cuando Jamal se entromete en el sueño de Ruby de ser presidente de la clase, Jasmine toma acción. Óscar le advierte a César de los peligros que se avecinan.
2
Luego de que las elecciones se complican, Jamal se reconecta con una vieja amiga. Ruby se siente sofocado por Jasmine, y César le envía un mensaje a Óscar.
Luego de que las elecciones se complican, Jamal se reconecta con una vieja amiga. Ruby se siente sofocado por Jasmine, y César le envía un mensaje a Óscar.
3
De vuelta en Freeridge para las fiestas, Monse recibe un duro recordatorio de por qué se fue. Ruby y Jasmine les piden consejos amorosos a sus amigos.
De vuelta en Freeridge para las fiestas, Monse recibe un duro recordatorio de por qué se fue. Ruby y Jasmine les piden consejos amorosos a sus amigos.
4
Un antiguo secreto pone a los cuatro amigos en serios problemas. Tras confrontar a Monse por una llamada accidental, Jamal hace una conexión inesperada.
Un antiguo secreto pone a los cuatro amigos en serios problemas. Tras confrontar a Monse por una llamada accidental, Jamal hace una conexión inesperada.
5
Ruby se obsesiona con el hombre misterioso de Jasmine, César enfrenta problemas en su banda, y todos se preocupan por la llegada de unas cartas mal intencionadas.
Ruby se obsesiona con el hombre misterioso de Jasmine, César enfrenta problemas en su banda, y todos se preocupan por la llegada de unas cartas mal intencionadas.
6
Con las emociones a flor de piel, Ruby, Jamal y Monse confiesan, y César considera vengarse. Mientras tanto, Jasmine decide anteponerse a los demás.
Con las emociones a flor de piel, Ruby, Jamal y Monse confiesan, y César considera vengarse. Mientras tanto, Jasmine decide anteponerse a los demás.
7
Monse, Jamal y Ruby ayudan a César con una tarea fúnebre en un día lleno de emociones. Las relaciones cambian, se divulgan secretos, y es momento de tomar decisiones.
Monse, Jamal y Ruby ayudan a César con una tarea fúnebre en un día lleno de emociones. Las relaciones cambian, se divulgan secretos, y es momento de tomar decisiones.
8
Después de una noche alocada, Jamal despierta con la memoria en blanco, Monse llega a la conclusión equivocada sobre César, y Ruby decide quitarse un peso de encima.
Después de una noche alocada, Jamal despierta con la memoria en blanco, Monse llega a la conclusión equivocada sobre César, y Ruby decide quitarse un peso de encima.
9
El baile de graduación se acerca, así que Jamal busca el tema ideal y Ruby se estresa por encontrar la cita perfecta. Abuelita confiesa.
El baile de graduación se acerca, así que Jamal busca el tema ideal y Ruby se estresa por encontrar la cita perfecta. Abuelita confiesa.
10
Mientras Jamal intenta descifrar quién lo está siguiendo y los preparativos de Ruby para el baile se complican, los amigos se reúnen para una celebración final.
Mientras Jamal intenta descifrar quién lo está siguiendo y los preparativos de Ruby para el baile se complican, los amigos se reúnen para una celebración final.