1

1.

El hogar lejos de casa

3.9

38 MIN

Sugar toma un nuevo caso: encontrar al hermano problemático de un boxeador local en ascenso, Danny Moon.

2

2.

Dopacentro

3.0

42 MIN

Al buscar a Ji, Sugar llega a un territorio peligroso. Danny recurre a medidas desesperadas.

3

3.

Vigilancia

2.3

35 MIN

Danny obtiene una pista del paradero de Ji. En el hotel, Sugar consigue una admiradora.

4

4.

La interestatal 15

33 MIN

Sugar consigue un enemigo poderoso y cae de la gracia de Charlotte. La carrera por encontrar a Ji comienza.

5

5.

Episodio 5

41 MIN

6

6.

La moraleja de la historia

2.3

35 MIN

Sugar lucha con su miedo a ser contaminado. Vega obliga a Sugar a tomar una decisión imposible.

7

7.

¿Qué más se puede hacer?

1.0

47 MIN

Tras agotar todas las opciones, Sugar usa una última carta. Charlotte se abre con Sugar.

8

8.

Como azúcar

1.0

45 MIN

Sugar asiste a un evento que lo perturba.